1 00:00:27,480 --> 00:00:31,590 Μετά από 20 χρόνια τελειώνει η μεγαλύτερη Ο αμερικανικός πόλεμος ολική ήττα. 2 00:00:31,620 --> 00:00:36,570 Η πρωτεύουσα έπεσε μέσα σε λίγες μέρες. Οι αφγανικές δυνάμεις που είχαν εκπαιδευτεί από Αμερικανούς κατέρρευσαν. 3 00:00:36,615 --> 00:00:40,140 Η πρωτεύουσα έπεσε στις 15 Αυγούστου. Οι Ταλιμπάν ελέγχουν την πρωτεύουσα. 4 00:00:40,200 --> 00:00:42,720 82.000 άνθρωποι έχουν ήδη εκκενωθεί. 5 00:00:42,780 --> 00:00:44,640 Αλλά μια εβδομάδα πριν από τον Μπάιντεν όρος - Ταλιμπάν 6 00:00:44,685 --> 00:00:48,585 υποσχέθηκε πάλι να κάνει αυτό που δεν μπορούσε — Είναι 7 00:00:48,901 --> 00:00:51,270 δείτε τον έλεγχο κυματισμού Θέση των Ταλιμπάν. 8 00:00:52,410 --> 00:00:54,870 Πλήρης απόγνωση. 9 00:01:30,510 --> 00:01:35,280 Θάλαμος πτήσης, μια ώρα πριν προσγείωση. Σηκώστε τους επιβάτες. 10 00:01:35,790 --> 00:01:36,540 καταλαβαίνω. 11 00:01:46,620 --> 00:01:48,780 Γεια σου, Μπλέικ, κατεβαίνουμε, σε μια ώρα. 12 00:01:52,830 --> 00:01:53,521 Λούσι! 13 00:01:55,711 --> 00:01:57,420 Κάρολος; Κάρολος. 14 00:02:04,590 --> 00:02:21,780 καταλαβαίνω 15 00:02:21,885 --> 00:02:27,210 χρόνια Προχωράμε 16 00:02:27,226 --> 00:02:29,700 κάτω. Τελευταία ευκαιρία, θέλεις να το συζητήσουμε; 17 00:02:31,710 --> 00:02:32,101 όχι, 18 00:02:33,750 --> 00:02:34,740 Καπετάνιος. 19 00:02:36,270 --> 00:02:44,550 Ας φτάσουμε σε αυτό. 20 00:02:45,601 --> 00:02:50,010 Πάω. 21 00:02:57,150 --> 00:03:01,095 Πώς στο διάολο έγινε αυτό; Δεν το κάνω 22 00:03:02,160 --> 00:03:05,760 ξέρω 23 00:03:11,370 --> 00:03:11,910 Δύο Τάκερ. 24 00:03:13,799 --> 00:03:15,869 Μου είπαν να σε πάρω αμέσως προς την έδρα. Εμπρός, πάμε. 25 00:04:59,010 --> 00:04:59,385 χαίρομαι που σε βλέπω 26 00:04:59,385 --> 00:04:59,760 Αφεντικό. 27 00:05:01,320 --> 00:05:02,070 Εδώ είναι. 28 00:05:05,640 --> 00:05:07,890 Λοιπόν, από τη μια ατυχία στην άλλη. 29 00:05:09,300 --> 00:05:10,110 Λυπάμαι για τον Ράιλι. 30 00:05:11,520 --> 00:05:11,850 Ναι. 31 00:05:15,000 --> 00:05:15,540 Κακοτυχία. 32 00:05:18,060 --> 00:05:21,360 Αυτός είναι ο Κλέι, το καλύτερο υποκατάστατο, που μπόρεσα να βρω γρήγορα. 33 00:05:21,480 --> 00:05:24,031 Λίγο βλάκας, αλλά πολλά υποσχόμενο αγόρι. 34 00:05:25,080 --> 00:05:25,260 Αντίο. 35 00:05:27,210 --> 00:05:31,620 Ο Χαμίντ φοβόταν ότι οι Ταλιμπάν θα τον σκότωναν αναγνωρίζει, έτσι έστειλε την οικογένεια εδώ μόνη. 36 00:05:32,310 --> 00:05:35,341 Γύρισαν κάτω από κάποιο greenhorn από πεζοναύτες που δεν ήξεραν τον κωδικό. 37 00:05:36,841 --> 00:05:39,600 Ο Χαμίντ αξίζει ένα μετάλλιο τιμής. Δεν μπορούμε καν να τον πάρουμε μακριά; 38 00:05:40,545 --> 00:05:41,610 Ας μην είμαστε κακοί ο ένας με τον άλλον, τι λέτε; 39 00:05:41,910 --> 00:05:43,140 Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει έναν από εμάς. 40 00:05:43,500 --> 00:05:44,220 Το πίνεις. 41 00:05:44,400 --> 00:05:46,951 Η γυναίκα του έκανε καλή δουλειά φασαρία. Μάλλον ήταν υπηρέτρια. 42 00:05:48,180 --> 00:05:50,970 Δεν ξέρω πόσο χρόνο έχουμε πριν βρουν το κρησφύγετό του. 43 00:05:52,230 --> 00:05:56,010 Από τότε οι Ταλιμπάν περικύκλωσε ολοκληρωτικά τη συνοικία του. 44 00:05:56,400 --> 00:05:59,250 Δεν θα περάσουν οχήματα. Πάρα πολλά σημεία ελέγχου. 45 00:06:00,570 --> 00:06:02,460 Περίπου πέντε μίλια. 46 00:06:03,091 --> 00:06:03,750 Ερωτήσεις; 47 00:06:05,220 --> 00:06:06,000 Πάμε λοιπόν να τον σώσουμε. 48 00:06:06,510 --> 00:06:09,120 Προφανώς έχετε ξαναπάει εδώ. Έχετε σκεφτεί ακόμα τρόπο; 49 00:06:11,190 --> 00:06:12,240 Η είσοδος είναι το εύκολο κομμάτι. 50 00:06:13,470 --> 00:06:14,701 Είναι δύσκολο να βγεις έξω. 51 00:06:21,300 --> 00:06:23,010 Τι έχεις εκεί; Χάπια στύσης; 52 00:06:23,400 --> 00:06:28,529 Μακάρι να γίνει. Έχω αυτές τις ημικρανίες. Τελευταία νιώθω σαν κάποιος να μου χτυπάει το αυτί 53 00:06:28,591 --> 00:06:29,099 το τύμπανο. 54 00:06:30,360 --> 00:06:31,605 Τέλος πάντων, χρειάζεστε τίποτα; 55 00:06:31,831 --> 00:06:33,061 Έψαχνα για MoN. 56 00:06:33,480 --> 00:06:38,370 Ω, συγγνώμη. Δεν υπήρχε αρκετός χρόνος για σωστή επαφή. Αλλά το φρόντισα στον επάνω όροφο. 57 00:06:38,790 --> 00:06:42,240 Κεφάλαιο 50. Έτσι σε τράβηξαν από την Υεμένη. 58 00:06:43,770 --> 00:06:44,370 καταλαβαίνω. 59 00:07:18,180 --> 00:07:19,380 Γεια, τι έπαθε το πρόσωπό σου, φίλε; 60 00:07:24,360 --> 00:07:24,811 Σκλήθρα. 61 00:07:25,110 --> 00:07:25,651 Σφικτά. 62 00:07:27,000 --> 00:07:27,615 Ήσουν τυχερός. 63 00:07:28,230 --> 00:07:31,739 Ναι, είχε. Υποτίθεται ότι θα μας αντικαταστήσετε και τι μετά; 64 00:07:31,770 --> 00:07:33,540 Είσαι σίγουρος ότι είσαι έτοιμος πάλι τόσο γρήγορα; 65 00:07:33,600 --> 00:07:34,500 Άσε το ήσυχο νεαρέ. 66 00:07:34,651 --> 00:07:38,625 Νέος; Ήμουν κολασμένος παλιός λιπαντήρας, έμπειρος Είμαι πιο δράση από ό,τι όλοι μαζί. 67 00:07:41,370 --> 00:07:44,220 Αυτό είναι καλό! Γράψτε το στη μνήμη σας. 68 00:07:44,940 --> 00:07:50,280 Αλλά σήμερα παίρνετε εντολές από εμείς και εσείς θα μείνετε πίσω. καταλαβαίνεις 69 00:07:52,081 --> 00:07:54,195 Έλα, αν φαίνεται μια φώκια και γαβγίζει σαν φώκια- 70 00:07:54,811 --> 00:07:55,680 Μωρό φώκια 71 00:07:56,880 --> 00:08:00,061 Σώπασε όλοι. Εξοπλιστείτε. Παρατάσσουμε. 72 00:08:03,061 --> 00:08:07,951 Μόνο δύο σετ εκτυπώσεων. Μόλις είναι όλοι πίσω ασφαλείς, τους καίτε. 73 00:08:07,980 --> 00:08:11,880 Και μετά διαγράψτε αυτές τις φωτογραφίες την παρουσία του πράκτορα Jones από το DC OS. 74 00:08:11,970 --> 00:08:15,690 Έχω τους κουμπάρους μου και στις δύο πύλες. Θα φροντίσω να ετοιμαστούν όλοι. 75 00:08:15,750 --> 00:08:18,300 Θυμηθείτε τον κωδικό πρόσβασής σας και απαντήστε. 76 00:08:18,600 --> 00:08:22,831 Θα σε παρακολουθούμε και θα είμαστε έτοιμοι να επιτεθούμε, αλλά δεν θα υπάρχει δύναμη γρήγορης αντίδρασης. Είσαι μόνος σου. 77 00:08:23,520 --> 00:08:24,420 Τα λέμε σύντομα, αφεντικό. 78 00:08:24,960 --> 00:08:25,860 Φρόντισε τον εαυτό σου. 79 00:08:25,980 --> 00:08:26,309 Αφεντικό. 80 00:08:31,831 --> 00:08:34,920 Ένα πόδι τη φορά. Καλή τύχη. Τα λέμε μέσα. 81 00:08:53,130 --> 00:08:55,635 Υποθέτω πότε πάει δύσκαμπτος, θα έπρεπε να έχω στύση. 82 00:08:55,665 --> 00:08:57,330 Γεια, μη με βάζεις στον πειρασμό, τσούξιμο. 83 00:08:57,450 --> 00:08:59,340 Σιωπή. 84 00:10:00,405 --> 00:10:01,215 As-salamu alaykum. 85 00:10:01,320 --> 00:10:02,355 Wa-alaikum as-salam. 86 00:10:34,575 --> 00:10:35,955 Το 33 καλεί το 10, με ακούς; 87 00:10:36,675 --> 00:10:37,245 Εδώ 10, εισόδημα. 88 00:10:37,875 --> 00:10:39,645 Φρόντισε τον γέρο σου ότι η φωλιά ήταν κατειλημμένη. 89 00:10:39,945 --> 00:10:40,905 Κάντε το ξανά, 33. 90 00:10:41,385 --> 00:10:45,510 Η φωλιά είναι γεμάτη μύγες. Μετρώ περίπου 30 από αυτούς. 91 00:10:48,405 --> 00:10:50,776 Μπορείτε ακόμα να παραδώσετε το πακέτο; 92 00:10:53,595 --> 00:10:55,575 Μεταφέρει το πακέτο αυτή τη στιγμή. 93 00:10:59,985 --> 00:11:02,745 Αυτό δεν πρέπει να συμβεί. Είτε είμαστε εμείς ή κανείς. 94 00:11:10,695 --> 00:11:11,295 Επίθεση του. 95 00:11:14,505 --> 00:11:17,445 Τελειώνεις, 33. Έχεις ένα πουλί στη θέση σου. 96 00:11:21,615 --> 00:11:23,686 Αρνητικό, αρνητικό. Στάση. Υπάρχει μια οικογένεια. 97 00:11:25,905 --> 00:11:27,556 Επαναλαμβάνω, η οικογένεια είναι στο κτίριο. 98 00:11:35,445 --> 00:11:35,895 33, 99 00:11:38,445 --> 00:11:41,745 Το μισώ όταν πρέπει να σου το πάρω ζητήστε. Ένας Θεός ξέρει πόσο το μισώ. 100 00:11:41,835 --> 00:11:42,465 Παραγγελία, αφεντικό. 101 00:11:43,365 --> 00:11:44,745 33, με ακούς; 102 00:11:47,745 --> 00:11:48,375 33; 103 00:11:53,745 --> 00:11:54,225 33; 104 00:11:55,095 --> 00:11:55,875 Τι στο διάολο πρέπει να κάνω; 105 00:11:57,135 --> 00:11:58,575 Σκάσε. Δεν ξέρω. 106 00:12:02,715 --> 00:12:02,895 Όχι. 107 00:12:21,915 --> 00:12:23,130 Αλλαγή σχεδίου. Επίθεση προς τα εμπρός. 108 00:12:24,135 --> 00:12:26,205 Τι στο διάολο κάνει; 109 00:12:26,445 --> 00:12:27,105 Αυτός είναι ο Τσάρλι. 110 00:12:27,164 --> 00:12:27,929 Ο Τσάρλι άσε με... 111 00:12:28,635 --> 00:12:30,195 Φέρτε τον πίσω παιδιά. 112 00:12:33,915 --> 00:12:34,635 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 113 00:12:37,306 --> 00:12:38,040 Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση! 114 00:12:52,246 --> 00:12:52,455 Σκατά! 115 00:12:54,075 --> 00:12:59,926 Σπρώξτε, σπρώξτε, σπρώξτε! 116 00:13:01,695 --> 00:13:05,099 Εκτύπωση, Konyam. 117 00:13:07,980 --> 00:13:11,595 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 118 00:13:15,269 --> 00:13:15,375 Κατεβάστε τον εαυτό σας! 119 00:13:41,176 --> 00:13:41,685 Μετακινήστε το! 120 00:13:49,801 --> 00:13:53,445 Κάλυψε! Γαμήσου, τρέξε! 121 00:14:14,685 --> 00:14:15,179 Πάρτε τον! Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 122 00:14:15,179 --> 00:14:15,885 Δώσε μου τη γωνία για τα πενήντα τους. 123 00:14:16,185 --> 00:14:16,980 πάω. Κίνηση. 124 00:14:17,085 --> 00:14:17,625 Όχι, περίμενε! 125 00:14:19,439 --> 00:14:20,806 Αχ! 126 00:14:22,515 --> 00:14:22,530 Σκατά! 127 00:14:22,575 --> 00:14:23,205 έχω πληγεί! 128 00:14:23,715 --> 00:14:24,405 Κάλυψε! 129 00:14:24,496 --> 00:14:25,290 Όχι, όχι! 130 00:14:25,290 --> 00:14:30,929 Είναι όλα μαζεμένα. Είναι όλα μαζεμένα. Μια γαμημένη καταστροφή. Βάλτε με σε επαφή με τη νοημοσύνη. 131 00:14:30,975 --> 00:14:31,935 Σώπα ή φύγε από εδώ 132 00:14:35,655 --> 00:14:35,806 βγες έξω 133 00:14:39,599 --> 00:14:42,105 Κάλυψε! Κάλυψε! είμαι στο δρόμο, είμαι στο δρόμο! 134 00:14:44,835 --> 00:14:46,575 Κάλυψε! 135 00:14:52,335 --> 00:14:53,235 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 136 00:14:53,806 --> 00:14:55,140 Όλα πέφτουν! 137 00:14:56,010 --> 00:14:58,740 Το δουλεύω παιδιά. 138 00:15:01,260 --> 00:15:02,325 Αχ! 139 00:15:13,875 --> 00:15:18,374 Με κυνηγάνε! Με κυνηγάνε! 140 00:15:22,996 --> 00:15:23,536 Πήγαινε πίσω του. 141 00:15:23,565 --> 00:15:25,185 Μετακίνηση, κίνηση! 142 00:15:25,306 --> 00:15:26,985 Εγκαυμα! Εγκαυμα! 143 00:15:28,875 --> 00:15:29,536 Εγκαυμα! 144 00:15:29,911 --> 00:15:30,060 Εγκαυμα! Εγκαυμα! 145 00:15:40,394 --> 00:15:53,895 Απορρίψτε το. ΜακΚόρντ, 146 00:15:54,015 --> 00:15:55,935 απορρίψτε το. 147 00:15:56,235 --> 00:15:58,875 Αρνητικός. Είναι πολύ κοντά. 148 00:16:35,835 --> 00:16:37,965 Γεια σου. Η αποστολή τελειώνει. Φεύγουμε. 149 00:16:38,205 --> 00:16:39,225 Σύζυγος και παιδιά. 150 00:16:39,465 --> 00:16:42,885 Θα βρει έναν νέο άντρα. Πρέπει να τον Ματ πηγαίνετε αμέσως στο νοσοκομείο. πάμε. 151 00:16:44,895 --> 00:16:47,310 Μην πας σε αυτό το σπίτι. Μην το κάνεις... 152 00:16:48,225 --> 00:16:51,135 Ο γιος της σκύλας 153 00:16:51,465 --> 00:16:54,165 Χάουε, ετοιμάσου εκκένωσης. Μπαίνουμε μέσα. 154 00:16:54,225 --> 00:16:54,764 καταλαβαίνω. 155 00:16:55,681 --> 00:16:55,710 Αναπνέω. Αναπνέω. 156 00:16:55,755 --> 00:16:58,335 Θα μας φέρω ένα αυτοκίνητο εδώ, εντάξει; το έχεις 157 00:16:58,380 --> 00:16:59,115 τον έχω. 158 00:16:59,115 --> 00:17:00,556 Θα σε βγάλουμε από εδώ, Ματ, εντάξει; 159 00:17:00,585 --> 00:17:01,605 προσπαθήστε να 160 00:17:02,385 --> 00:17:10,335 διάολε, προσπάθησε 161 00:17:10,426 --> 00:17:12,690 με. Αναπνέω. Σκατά! 162 00:17:20,895 --> 00:17:21,375 είσαι καλά 163 00:17:22,125 --> 00:17:27,015 Ναι, είμαι καλά. Νομίζω ότι είμαι καλά. 164 00:17:40,065 --> 00:17:46,621 στον Αλλάχ 165 00:17:47,115 --> 00:17:47,565 Akbar! 166 00:17:52,996 --> 00:17:58,246 Σε πήραμε μωρό μου. είσαι καλά Ναι, είσαι κουλ. Πάμε λοιπόν. Αχ. 167 00:17:58,455 --> 00:17:59,130 σε πιάσαμε 168 00:17:59,445 --> 00:18:04,755 αδελφός. 169 00:18:04,979 --> 00:18:05,979 Σκατά. 170 00:18:08,176 --> 00:18:11,729 Ματ, Ματ. 171 00:18:11,835 --> 00:18:12,525 είσαι ευτυχισμένος τώρα 172 00:18:23,961 --> 00:18:24,351 Αφήστε τον ήσυχο. 173 00:18:25,191 --> 00:18:25,911 Είναι ένα παιδί. 174 00:18:26,211 --> 00:18:28,851 Ναι, ίσως να μην φύγουμε ζωντανοί από εδώ και δεν χρειάζομαι άλλο ένα νεκρό μωρό στο δικό μου 175 00:18:28,911 --> 00:18:32,300 συνείδηση. Είναι νέος. Τον πάνε στον εαυτό μου. Τουλάχιστον θα μεγαλώσει ανάμεσα στους δικούς του. 176 00:18:33,426 --> 00:18:34,191 Τώρα μετακινηθείτε. 177 00:18:40,221 --> 00:18:40,791 Δέκα, με ακούς; 178 00:18:41,451 --> 00:18:41,691 Εδώ. 179 00:18:42,021 --> 00:18:42,531 Δέκα ακούει. 180 00:18:43,011 --> 00:18:43,716 Πάρτε αυτά τα AK. 181 00:18:44,211 --> 00:18:47,841 Επιστρέφουν δυναμικά. Δεν υπάρχει χρόνος να σταματήσεις. Χρειαζόμαστε μια απόσπαση της προσοχής, τώρα. 182 00:18:50,211 --> 00:18:51,501 Και η αποστολή. 183 00:18:53,062 --> 00:18:53,720 Είναι εξασφαλισμένο. 184 00:19:04,551 --> 00:19:05,001 καταλαβαίνω. 185 00:19:05,841 --> 00:19:07,551 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Τι απόσπαση της προσοχής; 186 00:19:07,671 --> 00:19:10,521 Δεν είμαι υπόλογος σε εσάς ο συνταγματάρχης. Δουλέψτε το στο Κογκρέσο. 187 00:19:44,301 --> 00:19:45,741 κοίτα με Κοίταξε με! 188 00:19:48,621 --> 00:19:50,601 Τι κάνουμε αφεντικό; 189 00:19:51,381 --> 00:19:52,221 Πώς τα πάμε αφεντικό; 190 00:19:55,312 --> 00:19:56,031 5 ακόμα. 191 00:20:08,706 --> 00:20:09,261 Επιβράδυνε. 192 00:20:09,697 --> 00:20:13,806 Ετοιμαστείτε να μετακινηθείτε. 193 00:20:14,751 --> 00:20:16,461 Σχεδόν εκεί, φίλε. Γεια σου. 194 00:20:32,136 --> 00:20:33,136 ! 195 00:20:33,636 --> 00:20:34,881 Ετοιμάζω. 196 00:20:46,161 --> 00:20:46,822 πήγαινε πήγαινε 197 00:20:48,081 --> 00:20:48,771 πήγαινε! 198 00:20:52,101 --> 00:20:56,181 Ανοίξτε αυτό το φράγμα. Κάντο! 199 00:21:06,501 --> 00:21:07,687 Σε κίνηση. 200 00:21:10,971 --> 00:21:17,871 Καθαρό, 201 00:21:18,441 --> 00:21:19,161 καθαρά 202 00:21:21,861 --> 00:21:25,701 Δηλητήριο. Πήγαινε, πήγαινε 203 00:21:35,210 --> 00:21:36,141 Δέκα, με ακούς; 204 00:21:36,725 --> 00:21:37,312 είσαι έτοιμος 205 00:21:40,431 --> 00:21:42,666 Ετοιμαζόμαστε για άλλη επιθεώρηση βιότοπος. Το χρειαζόμαστε. 206 00:21:43,011 --> 00:21:45,171 Κάντε το. Ερχομαι. 207 00:21:49,641 --> 00:21:50,661 Εντάξει, φύγε τώρα. 208 00:21:51,201 --> 00:21:51,322 Τι; 209 00:21:51,411 --> 00:21:51,951 Βγαίνω! 210 00:21:57,261 --> 00:21:57,861 που πας 211 00:21:57,921 --> 00:21:59,301 Στην κόλαση. κίνηση 212 00:22:02,181 --> 00:22:03,111 Τι στο διάολο κάνει; 213 00:22:04,461 --> 00:22:05,691 Άνοιξε την καταραμένη πύλη. 214 00:22:15,351 --> 00:22:18,081 Το βλέπεις; Νομίζω ότι μας τρώνε. 215 00:22:26,451 --> 00:22:27,771 Ήδη πάνε. 216 00:22:31,145 --> 00:22:32,421 Γαμημένοι ηλίθιοι. 217 00:22:42,531 --> 00:22:43,761 Περίμενε, περίμενε. 218 00:22:45,231 --> 00:22:49,011 Έχουμε κακή παράδοση! 1971. Αυτό 219 00:22:50,241 --> 00:22:50,796 ο κωδικός είναι 220 00:22:52,461 --> 00:22:57,081 1971. Τελείωσε τον! Πρέπει να ελέγξουμε τα γραπτά σου. Έχουμε κακή παράδοση! 221 00:22:57,411 --> 00:23:03,322 Εντάξει, αφήστε τον να φύγει. 1971. Ξαπλώστε 222 00:23:05,076 --> 00:23:05,121 αυτή τη στιγμή. 223 00:23:05,121 --> 00:23:11,001 Εντάξει, καλέστε την αεροπορική βάση για εκκένωσης. Σταθεροποιήστε το και φορτώστε το στο ελικόπτερο. 224 00:23:11,961 --> 00:23:15,051 Κόλαση δύο, γρήγορα. Κάνω. 225 00:23:16,911 --> 00:23:21,621 Γαμημένοι καουμπόηδες! γαμημένο 007 μιμητές, σκατά. 226 00:23:22,251 --> 00:23:25,461 Νομίζεις ότι μπορείς απλώς να μπουκάρεις εδώ και χρησιμοποιήστε τους πόρους μας ενάντια σε εξπρές παραγγελίες 227 00:23:25,491 --> 00:23:28,985 τους ανωτέρους σου; Ακριβώς Συνεννοήθηκα με τον διευθυντή επιχειρήσεων 228 00:23:29,001 --> 00:23:31,836 στο INSCOM. Langley Διέταξε τον Λάρι να αποσυρθεί. 229 00:23:31,851 --> 00:23:34,641 Ήταν όλα από την πλευρά του χειραγωγημένο, εντελώς χωρίς άδεια. 230 00:23:34,716 --> 00:23:37,521 Και είσαι εκεί έξω αυτή τη στιγμή εξαπέλυσαν πραγματικό χάος! 231 00:23:39,711 --> 00:23:40,521 Α, δεν το ήξερες αυτό. 232 00:23:41,812 --> 00:23:42,621 Απίστευτα. 233 00:23:43,251 --> 00:23:43,971 που είναι ο Λάρι 234 00:23:44,091 --> 00:23:45,471 Πήρε το αυτοκίνητο και έφυγε στον ατμό. Αυτός 235 00:23:46,911 --> 00:23:47,901 είπε ότι πήγαινε στην κόλαση. 236 00:23:49,671 --> 00:23:50,871 Νόμιζα ότι σε κυνηγούσε. 237 00:23:52,581 --> 00:23:54,651 έχεις ασθενοφόρο Πήγαινε μας εκεί. 238 00:23:55,011 --> 00:23:58,731 Όχι τυχαία. Δεν πας πουθενά. 239 00:24:01,551 --> 00:24:03,171 Τώρα πηγαίνετε στην αναφορά μου. 240 00:24:03,562 --> 00:24:04,251 Σας ευχαριστώ κύριε. 241 00:24:04,312 --> 00:24:06,111 Τελείωσε με σένα. Σκατά! 242 00:24:06,351 --> 00:24:07,340 Να φιλήσεις τον κώλο σου. 243 00:24:20,961 --> 00:24:22,072 Δύο συμβουλές να στρίψετε αριστερά. 244 00:24:24,111 --> 00:24:24,741 καταλαβαίνω. 245 00:24:25,101 --> 00:24:26,181 Πώς ήξερες ότι ήταν εδώ; 246 00:24:26,211 --> 00:24:27,141 Συσκευή παρακολούθησης στο αυτοκίνητο. 247 00:24:53,286 --> 00:24:55,221 Αυτό το σαλόνι ομορφιάς είναι ένας οίκος ανοχής, Τάκερ. 248 00:24:56,931 --> 00:24:59,151 Φαίνεται ότι η Τάλι τους έκλεισε. 249 00:24:59,241 --> 00:24:59,691 Ναι. 250 00:25:01,806 --> 00:25:03,291 Καθαρός. 251 00:25:08,451 --> 00:25:12,201 Σαφής. 252 00:25:13,521 --> 00:25:20,871 Ω, 253 00:25:34,251 --> 00:25:46,687 εσύ φίλε 254 00:25:57,921 --> 00:26:03,817 περίμενε 255 00:26:09,021 --> 00:26:13,281 τι είναι κόλαση. άργησα πολύ. Όλοι αργήσαμε πολύ. 256 00:26:14,271 --> 00:26:17,106 Φίλε, μπέρδεψα άσχημα. Νόμιζα ότι τον χάσαμε. 257 00:26:17,121 --> 00:26:19,611 Αυτή ήταν η Ντινάρα. Είναι από το Κιργιστάν. 258 00:26:20,752 --> 00:26:23,332 Ήταν η καλύτερη πηγή μου πληροφορίες για ξένους ηθοποιούς, 259 00:26:25,521 --> 00:26:27,021 και δεν μπόρεσα να της πάρω ούτε βίζα. 260 00:26:28,312 --> 00:26:33,771 Τα αφεντικά της στο DCI μου είπαν να προχωρήσω Θα αποσυρθώ σχετικά με τον Χαμίτ. Μην κάνετε τίποτα. 261 00:26:34,281 --> 00:26:35,031 Το πιστεύεις; 262 00:26:37,131 --> 00:26:39,231 Μην κάνετε τίποτα. Αυτή ήταν η παραγγελία μου. 263 00:26:45,127 --> 00:26:55,790 γάμα σε 264 00:26:56,481 --> 00:26:56,721 γάμα το. 265 00:26:59,871 --> 00:27:00,562 Το δαχτυλίδι μου. 266 00:27:03,981 --> 00:27:06,171 Χτυπάει τόσο δυνατά. Όπως 267 00:27:07,881 --> 00:27:08,601 καμπάνα της εκκλησίας. 268 00:27:10,281 --> 00:27:13,461 Αν μπορούσα να το σταματήσω. 269 00:27:18,231 --> 00:27:20,601 Όλα χάλασαν, Τάκερ, αγόρι. 270 00:27:21,651 --> 00:27:24,321 Κάθε φορά είναι το ίδιο όπως ήταν πίσω στη Σαϊγκόν. 271 00:27:26,181 --> 00:27:29,946 Απλώς τα αφήνουμε να κρεμαστούν εκεί και προχωράμε στο επόμενο γαμημένο τσίρκο 272 00:27:32,439 --> 00:27:33,129 Τον σκοτώσαμε. 273 00:27:34,944 --> 00:27:36,699 Μας έδωσε τα πάντα και μόνο του δώσαμε 274 00:27:37,989 --> 00:27:39,459 γάβγιζαν σαν σκύλος. 275 00:27:41,980 --> 00:27:44,679 Βγες έξω, φύγε εσύ όλοι όσο ακόμα μπορείτε. 276 00:27:45,579 --> 00:27:47,739 Τι σπατάλη τα γαμημένα δάκρυά σου; 277 00:27:50,139 --> 00:27:52,389 Μπορεί επίσης να αρχίσετε να μαθαίνετε κινέζικα. 278 00:27:56,739 --> 00:27:57,549 Θεέ μου. 279 00:27:59,049 --> 00:28:04,090 Α, πες, μπορείς να δεις στο πρωινό φως, 280 00:28:04,840 --> 00:28:10,719 του οποίου οι φαρδιές ρίγες και καθαρές τα αστέρια, μέσα από τον επικίνδυνο αγώνα, τελείωσαν 281 00:28:10,749 --> 00:28:12,069 επάλξεις που παρακολουθήσαμε, ήταν τόσο γενναία ροή; 282 00:28:12,129 --> 00:28:14,109 Και η κόκκινη λάμψη των πυραύλων, 283 00:28:15,819 --> 00:28:17,859 βόμβες που εκρήγνυνται στον αέρα, 284 00:28:20,259 --> 00:28:25,659 κατά τη διάρκεια της νύχτας απέδειξε ότι η σημαία μας ακόμα 285 00:28:25,689 --> 00:28:26,409 εκεί. 286 00:29:04,389 --> 00:29:07,929 Εκεί που στέκομαι είναι κινούμενη άμμος. 287 00:29:09,219 --> 00:29:15,009 Μόνος σε αυτή την έρημη γη. 288 00:29:15,279 --> 00:29:20,904 Εκεί που ο ουρανός είναι σαν τσίχλα. 289 00:29:20,980 --> 00:29:21,399 ρε γιατί με γελάς 290 00:29:22,569 --> 00:29:28,480 Έτσι τράβηξε μέσα και έξω από τον δικό σου χρόνο. 291 00:29:28,569 --> 00:29:34,269 Τράβηξε και έβγαλε από το δικό σου μυαλό. 292 00:29:34,389 --> 00:29:39,819 Τράβηξε και έβγαλε από τον δικό σου χρόνο. 293 00:29:40,299 --> 00:29:45,549 Τραβήχτηκε μέσα και έξω από το μυαλό μου. 294 00:29:45,639 --> 00:29:51,429 Μπορείτε να με έχετε δωρεάν. 295 00:29:51,489 --> 00:29:57,159 Όταν ο ήλιος με κοιτάζει 296 00:29:57,249 --> 00:29:59,739 μπορείς να με έχεις Πότε ο ήλιος με κοιτάζει ξανά 297 00:30:20,350 --> 00:30:20,679 Γεια σου. 298 00:30:21,249 --> 00:30:21,939 Γεια σου, Τάκερ. 299 00:30:22,299 --> 00:30:23,019 Γεια, Τζίνα. 300 00:30:23,439 --> 00:30:23,949 Έχω την μπύρα σου. 301 00:30:24,699 --> 00:30:25,209 χαίρομαι που σε βλέπω 302 00:30:26,049 --> 00:30:26,919 Τι είναι λοιπόν η άνοια; 303 00:30:27,790 --> 00:30:30,759 Δεν είναι σίγουροι. Θα μπορούσε να είναι Αλτσχάιμερ. 304 00:30:31,509 --> 00:30:32,379 Πόσο σοβαρό είναι αυτό; 305 00:30:32,649 --> 00:30:36,370 Μιλάει εκτός δρόμου, ο εγκέφαλός του είναι στον αυτόματο πιλότο και δεν έχουμε κανέναν έλεγχο 306 00:30:36,399 --> 00:30:40,239 τι θα βγει από αυτό στη συνέχεια. Πριν από εμάς αυτόν έφερε στο σπίτι, έδωσε τους κωδικούς στις νοσοκόμες. 307 00:30:40,299 --> 00:30:42,159 Το θεωρούσαν ανοησία. 308 00:30:42,279 --> 00:30:44,559 Δόξα τω Θεώ το πήραμε αυτό ένας ψυχίατρος κάλεσε για συμβουλές. 309 00:30:45,309 --> 00:30:45,519 Ετσι, 310 00:30:46,899 --> 00:30:47,679 τι σημαίνει όλο αυτό; 311 00:30:49,239 --> 00:30:49,809 Κατ' οίκον περιορισμό. 312 00:30:51,129 --> 00:30:54,759 Τουλάχιστον θα πληρώσουμε τη θεραπεία του. Επιπλέον Σκέφτηκα ότι η Τζίνα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει κάποια βοήθεια. 313 00:30:55,389 --> 00:30:59,350 Οπότε το όνομά σου έχει εμφανιστεί αρκετές φορές ήδη. Ελπίζαμε ότι θα μπορούσατε να τον ανανεώσετε 314 00:30:59,409 --> 00:31:00,069 μνήμη. 315 00:31:02,499 --> 00:31:02,949 Γεια σου Ash. 316 00:31:11,079 --> 00:31:12,699 Πώς πάει αφεντικό; Πώς νιώθουμε; 317 00:31:14,620 --> 00:31:20,199 Λάρι, μωρό μου. Αυτός είναι ο Τάκερ, θυμάσαι Είπες ότι ήθελες να τον δεις. 318 00:31:21,730 --> 00:31:22,840 ποιος είσαι αγαπητέ 319 00:31:24,129 --> 00:31:25,299 Είμαι η γυναίκα σου, Τζίνα. 320 00:31:26,469 --> 00:31:30,084 Μπορείς να γίνεις γυναίκα μου αν θες θυμάμαι μια στιγμή- 321 00:31:30,129 --> 00:31:30,459 Εντάξει. 322 00:31:31,929 --> 00:31:32,784 Ίσως του δώσουμε μια στιγμή 323 00:31:33,219 --> 00:31:33,894 ... στο Νεπάλ, στα Ιμαλάια. 324 00:31:33,894 --> 00:31:34,840 Ήταν πάντα ο καλύτερος. 325 00:31:34,870 --> 00:31:35,814 Shelby. Σίγουρα, είναι προφανές ότι τον λατρεύεις. 326 00:31:35,859 --> 00:31:36,549 Τον αγαπώ ακόμα. 327 00:31:40,389 --> 00:31:45,264 Τι κοιτάς αγόρι μου; Κάποιος να με κοιτάξει έτσι 328 00:31:45,279 --> 00:31:46,899 όταν ήμουν νέος... Ναι σε ήξερα όταν ήσουν μικρός 329 00:31:47,230 --> 00:31:47,679 Το ήξερε; 330 00:31:50,499 --> 00:31:54,249 Περιμένετε. Κόλαση, καθόλου Δεν σε αναγνώρισα Θωμά. 331 00:31:55,749 --> 00:31:56,290 Θωμάς. 332 00:31:56,949 --> 00:32:00,219 Ακριβώς. ναι Θωμά με θυμάσαι 333 00:32:01,689 --> 00:32:06,850 Θωμά, αγόρι μου. Δεν είδε Σε βλέπω από τότε... Πώς είσαι; 334 00:32:08,230 --> 00:32:09,008 τη βρήκες 335 00:32:11,709 --> 00:32:14,439 προσπάθησα. Προσπάθησε αλλά εκείνη είχε φύγει. 336 00:32:14,529 --> 00:32:16,659 Ω, Φαρίμπο, τι ευφυΐα ήταν αυτή. 337 00:32:19,959 --> 00:32:21,009 Νομίζεις ότι πήρε τα χρήματα; 338 00:32:23,980 --> 00:32:26,079 Ξέρεις, δεν ξέρω. τι νομίζεις 339 00:32:26,499 --> 00:32:27,639 Όχι, σε αγαπούσε. 340 00:32:27,939 --> 00:32:28,569 Ναι. 341 00:32:28,600 --> 00:32:32,829 πόσο ήταν 20, 25; Ναι, 25. 342 00:32:33,069 --> 00:32:33,579 25. 343 00:32:33,790 --> 00:32:38,259 Εκατομμύρια. Για την αντεπανάσταση. Έπρεπε να το ξεκινήσουμε, θυμάσαι; 344 00:32:38,319 --> 00:32:42,999 Εγώ, εσύ και η Φαρίμπα. Α, ήταν ημέρα. Η πρεσβεία έπεσε. 345 00:32:43,600 --> 00:32:47,889 Βγήκαμε έξω. Πήραν βγήκαμε έξω και το κρύψαμε στον τοίχο. 346 00:32:47,919 --> 00:32:48,219 Το δωμάτιο 347 00:32:49,719 --> 00:32:55,509 705. Ναι. 705. Μας πήρε όλη την καταραμένη ώρα νύχτα. Η Φαρίμπα μας βοήθησε και μετά φύγαμε. 348 00:32:55,749 --> 00:32:56,799 Αλλά θέλαμε να επιστρέψουμε. 349 00:32:56,919 --> 00:32:57,790 Επιστροφή που; 350 00:32:57,969 --> 00:33:02,649 Τι εννοείς που; Ξενοδοχείο Τεχεράνη. Έπρεπε να το είχαμε κάνει σε ογδόντα ένα. 351 00:33:03,549 --> 00:33:07,509 Και τότε καταλάβαμε ότι δεν υπήρχε δεν θα υπάρξει αντεπανάσταση. 352 00:33:08,079 --> 00:33:08,469 Και μετά 353 00:33:09,939 --> 00:33:15,249 είσαι νεκρός για μένα, Τόμας. Πρώτα απ' όλα γύρισες για αυτήν και μετά πέθανες. 354 00:33:16,449 --> 00:33:20,590 Πέθανες. τι κάνεις εδώ Είσαι νεκρός, Τόμας. 355 00:33:22,540 --> 00:33:24,189 Η μικρή αδερφή. Αδερφάκι! Αδερφάκι! 356 00:33:28,840 --> 00:33:30,730 Ε- ποιος είναι αυτός; 357 00:33:33,340 --> 00:33:34,540 Λοιπόν, ποιος είναι ο Θωμάς; 358 00:33:34,779 --> 00:33:35,409 ω θεέ 359 00:33:35,769 --> 00:33:36,909 Μυστήρια του ανθρώπινου μυαλού. 360 00:33:37,299 --> 00:33:40,689 Αυτός και ο Λάρι δούλευαν μαζί Τεχεράνη. Το όνομά του είναι στο βιβλίο της τιμής. 361 00:33:42,399 --> 00:33:43,779 Όμως το σώμα του δεν βρέθηκε ποτέ. 362 00:33:44,049 --> 00:33:45,114 Πότε ήταν, ποια χρονιά ήταν; 363 00:33:45,279 --> 00:33:48,249 '81, νομίζω. Εξαφανίστηκε στο Ιράν. 364 00:33:50,620 --> 00:33:54,008 Γι' αυτό σας λέω, ποτέ μην ερωτεύεσαι πληροφοριοδότη. 365 00:33:54,669 --> 00:33:55,299 Και ο πληροφοριοδότης; 366 00:33:55,929 --> 00:33:57,879 Ποιος ξέρει; Ή ποιος νοιάζεται. 367 00:33:58,659 --> 00:33:59,828 Ανέφερε κάτι για τα χρήματα. 368 00:33:59,889 --> 00:34:01,988 Απλά ξεχάστε το. Είναι μόνο ένα κουβάρι από καλώδια εκεί. 369 00:34:02,139 --> 00:34:06,309 Λοιπόν, ίσως υπάρχει κάτι τι μπορεί να πυροδοτήσει κάτι σε αυτό. 370 00:34:14,859 --> 00:34:18,640 Μάζεψα ό,τι μπορούσα. Το μεγαλύτερο μέρος ήταν τα τελευταία τρία χρόνια 371 00:34:18,669 --> 00:34:22,029 εγκρίθηκε για δημοσίευση. Κάτι από αλλά αυτό θα μπορούσε να μου κοστίσει ακόμα μια θέση. 372 00:34:22,569 --> 00:34:26,499 Υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα πράγματα. Ίσως εξάλλου, δεν είναι εντελώς ξεκάθαρος στο κεφάλι του. 373 00:34:49,480 --> 00:34:51,159 Είναι πολιτική ακτιβίστρια. 374 00:34:51,790 --> 00:34:52,839 Αυτός ο πόρος. 375 00:34:56,290 --> 00:34:57,279 Ακόμα ζει. 376 00:35:08,019 --> 00:35:09,519 Αυτό είναι. C'est cet immeuble. 377 00:35:11,319 --> 00:35:11,739 ευχαριστώ 378 00:35:38,784 --> 00:35:40,299 Λυπάμαι που έπρεπε να περιμένεις. 379 00:35:40,419 --> 00:35:43,839 Κυρία Ρατζάβι, Σαμουήλ Pierce, Liberty National Magazine. 380 00:35:45,400 --> 00:35:50,259 Το παλιό εξώφυλλο του Θωμά, έξυπνο. Το δικό μου ο υπεύθυνος Τύπου μου είπε για το αίτημά σας. 381 00:35:51,309 --> 00:35:52,869 Σίγουρα με κίνησε το ενδιαφέρον. 382 00:35:53,919 --> 00:35:56,259 Θυμάσαι τον Λάρι Τόμασον, κυρία Ρατζάβι; 383 00:35:56,650 --> 00:35:59,980 Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω; Ένας πραγματικός γοητευτικός άντρας, αυτός ο Λάρι. 384 00:36:00,279 --> 00:36:04,599 Πάντα είχε απώτερα κίνητρα αλλά αγαπούσε τον Τόμας σαν αδερφό. 385 00:36:05,169 --> 00:36:08,230 Λοιπόν, ο Λάρι δεν είναι πολύ καλός σε αυτό καλός. Ήμουν μαζί του την περασμένη εβδομάδα. 386 00:36:08,499 --> 00:36:13,779 Άρχισε να μιλάει για το 1979, Στον Thomas, για εσάς και το Hotel Tehran. 387 00:36:14,799 --> 00:36:16,749 Αίθουσα 705. 388 00:36:17,169 --> 00:36:17,679 Δηλαδή ήσουν εκεί; 389 00:36:17,904 --> 00:36:21,459 Δεν μιλούσαν λέξη περσικά. Κάποιος έπρεπε να τους φιλοξενήσει. 390 00:36:22,569 --> 00:36:28,150 Μετά το 81, αφού ήταν Ο Θωμάς σκότωσε, με συνέλαβαν και 391 00:36:28,179 --> 00:36:31,779 απελάθηκε. Δεν το έκανα ποτέ δεν είχε καμία ευκαιρία να επιστρέψει. 392 00:36:32,769 --> 00:36:37,419 Ναι, τα έλεγξα όλα τους πόρους του και φαίνεται ότι κανένας 393 00:36:37,480 --> 00:36:38,379 Το ξενοδοχείο Τεχεράνη δεν υπάρχει. 394 00:36:38,709 --> 00:36:42,609 Δεν υπήρξε ποτέ. Ήταν απλώς κωδικό όνομα που χρησιμοποιήσαμε. 395 00:36:43,059 --> 00:36:44,709 Κωδική ονομασία για τι; 396 00:36:49,284 --> 00:36:50,379 Έχω μια κόρη 397 00:36:51,834 --> 00:36:54,369 γεννήθηκε εδώ στο Παρίσι ακτιβιστές γονείς. 398 00:36:54,654 --> 00:36:57,819 Όταν ήταν μικρή, αυτή ο πατέρας της γέμισε το μυαλό με ελπίδα. 399 00:36:58,209 --> 00:36:59,394 Αλλαγή τρόπου λειτουργίας. 400 00:36:59,424 --> 00:37:04,855 Σοσιαλιστική Δημοκρατία στο Ιράν. Οι Φρουροί της Επανάστασης μόλις αφέθηκαν ελεύθεροι 401 00:37:05,424 --> 00:37:10,644 ένταλμα σύλληψής της. Τώρα κρύβεται κοντά στην Τεχεράνη. 402 00:37:10,704 --> 00:37:13,224 Δεν ξέρω πόσος χρόνος της έχει μείνει για να τη βρουν. 403 00:37:16,269 --> 00:37:17,424 φέρε πίσω την κόρη μου 404 00:37:19,344 --> 00:37:21,744 και θα σας πω που είναι το ξενοδοχείο της Τεχεράνης. 405 00:37:25,344 --> 00:37:25,884 Και τα λεφτά; 406 00:37:28,464 --> 00:37:31,105 Έχετε παιδιά, κύριε Πιρς; 407 00:37:32,904 --> 00:37:33,309 Έχω ένα. 408 00:37:33,984 --> 00:37:38,858 Αν νομίζατε ότι ήδη το παιδί σας δεν θα δεις ποτέ, και τότε κάποιος θα το έβλεπε 409 00:37:38,964 --> 00:37:39,924 κατέστη δυνατή 410 00:37:41,454 --> 00:37:42,984 τι θα σου άξιζε; 411 00:37:51,775 --> 00:37:53,379 Καλός. Οπότε ναι. 412 00:37:53,379 --> 00:37:53,424 Ενας; 413 00:37:53,424 --> 00:37:58,419 Ναι, δύο. 414 00:38:09,444 --> 00:38:09,818 Είναι 415 00:38:11,904 --> 00:38:19,434 καλό. 416 00:38:19,525 --> 00:38:22,194 έχω 417 00:38:22,404 --> 00:38:27,444 ότι. έχω 418 00:38:28,344 --> 00:38:34,824 ότι. 419 00:38:35,139 --> 00:38:36,654 Προχωρήστε. 420 00:38:40,014 --> 00:38:43,164 Γεια σου. 421 00:38:59,484 --> 00:38:59,709 Δεν πειράζει. 422 00:38:59,709 --> 00:39:00,025 Είναι δύσκολο. 423 00:39:01,855 --> 00:39:04,704 Της το ακρωτηρίασαν πάνω από το γόνατο. Τι τώρα; 424 00:39:05,934 --> 00:39:07,464 Η Katie ανέφερε ότι υπήρχε 425 00:39:09,264 --> 00:39:09,504 νέο 426 00:39:10,884 --> 00:39:12,519 είδος χειρουργείου ή οτιδήποτε άλλο από εσάς 427 00:39:12,864 --> 00:39:17,814 Όχι, εκτιμώ που μας στέλνετε χρήματα και ούτω καθεξής, αλλά δεν μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά. 428 00:39:20,784 --> 00:39:24,025 Ούτε με αυτό μπορείς στο νερό. Δεν μπορείς να κολυμπήσεις. 429 00:39:26,394 --> 00:39:27,114 Μου αρέσει να κολυμπάω. 430 00:39:29,784 --> 00:39:33,414 Υπηρέτησα τη χώρα μου για 17 χρόνια. Ο Άλεξ ήταν περίπου το ίδιο. 431 00:39:33,894 --> 00:39:36,834 Ο Τσάρλι και ο Μπρους υπηρέτησαν το χρόνο τους 12, και εσύ τι; Τι, 22; 432 00:39:37,134 --> 00:39:37,344 Ναι. 433 00:39:39,624 --> 00:39:40,105 Και ο Λάρι; 434 00:39:42,144 --> 00:39:45,294 Ο Λάρι ήταν ένας ισόβιος στρατιώτης, φίλε. νομίζω ξεκινώντας από το Βιετνάμ, άρα 50 χρόνια. 435 00:39:45,534 --> 00:39:45,714 50. 436 00:39:48,924 --> 00:39:52,599 Και απλά μας διέγραψαν. Ούτε αποζημίωση απόλυσης, τίποτα απολύτως. 437 00:39:53,694 --> 00:39:57,054 Έχασα το πόδι μου να Έσωσε τον Χαμίτ, όχι για να τον σκοτώσει. 438 00:40:00,204 --> 00:40:01,404 Δεν μπορώ να σταματήσω να το σκέφτομαι. 439 00:40:03,834 --> 00:40:04,328 Συγγνώμη φίλε. 440 00:40:06,775 --> 00:40:10,434 Ξέρω ότι έκανες αυτό που έκανες τότε νόμιζε ότι είχε δίκιο. ήμουν μαζί σου. 441 00:40:12,744 --> 00:40:14,574 Έχεις δικαίωμα να είσαι θυμωμένος. 442 00:40:16,809 --> 00:40:17,809 Γεια σου. Γεια σου. 443 00:41:00,084 --> 00:41:00,789 τον έχω. 444 00:41:02,814 --> 00:41:02,859 Χτύπημα στο κεφάλι. τον έχω. 445 00:41:02,859 --> 00:41:03,594 Ηρέμησε, Μπάτλερ. 446 00:41:05,214 --> 00:41:05,634 Κουράζω; 447 00:41:08,244 --> 00:41:09,504 Το αγρόκτημα είναι ερειπωμένο. 448 00:41:11,694 --> 00:41:13,105 Σκέφτηκα να καλλιεργήσω κάνναβη, αλλά 449 00:41:14,484 --> 00:41:15,639 ξέρεις πόσο ανήσυχο είμαι. 450 00:41:17,694 --> 00:41:21,834 Η δουλειά της Linda είναι καλή όμως. Κρατάνε μας πάνω από το νερό. Είναι καλή γυναίκα. 451 00:41:24,114 --> 00:41:25,719 Γεια, παιδιά. Δείπνο, έλα. 452 00:41:25,944 --> 00:41:26,784 Ω ναι. 453 00:41:27,444 --> 00:41:28,044 Κάντε το. 454 00:41:28,134 --> 00:41:28,494 Ναι. 455 00:41:29,964 --> 00:41:30,864 Γεια σου γάτα. 456 00:41:31,884 --> 00:41:32,724 Είναι ο καλύτερος. 457 00:41:39,324 --> 00:41:41,904 Ξέρεις τι; Νομίζω ότι αυτό ήταν σφάλμα. Νομίζω ότι πρέπει να πάω. 458 00:41:42,264 --> 00:41:45,864 Γεια, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Μίλα μου φίλε. 459 00:41:47,124 --> 00:41:47,874 Καταστρέφω τον εαυτό μου εδώ. 460 00:41:48,534 --> 00:41:50,514 καλά κάνεις. Δεν ήμουν στα καλά μου. 461 00:41:52,134 --> 00:41:54,818 Ξέρεις ότι είμαι 39 ετών και ήδη νιώθω άχρηστος 462 00:41:56,934 --> 00:41:58,704 Ό,τι έχεις, το χρειάζομαι. 463 00:42:19,944 --> 00:42:22,404 Τι στο διάολο; τι κάνεις εδώ 464 00:42:22,884 --> 00:42:26,049 Όλα τα Reapers εδώ περπατάει Θέλεις να με καθησυχάσεις; 465 00:42:26,124 --> 00:42:26,394 Σαφώς. 466 00:42:29,544 --> 00:42:30,204 είμαι σίγουρος. 467 00:42:34,584 --> 00:42:34,914 Καλός. 468 00:42:35,275 --> 00:42:35,784 Στείλε το. 469 00:42:43,374 --> 00:42:44,244 Λοιπόν, πήρες ακόμα αυτό το μετάλλιο; 470 00:42:45,804 --> 00:42:48,234 Όχι, φίλε. Δεν έχω τίποτα απολύτως. 471 00:42:48,894 --> 00:42:49,344 Αφρική; 472 00:42:50,004 --> 00:42:50,634 Ουκρανία. 473 00:42:52,704 --> 00:42:53,605 Πόσο καιρό είστε στη χώρα; 474 00:42:53,904 --> 00:42:54,594 Λίγους μήνες. 475 00:42:56,634 --> 00:42:57,594 Κοίτα, άκου, φίλε. Εγώ 476 00:42:59,004 --> 00:43:00,084 ποτέ δεν είχε ευκαιρία... 477 00:43:01,674 --> 00:43:02,275 Ξέρεις πώς. 478 00:43:05,454 --> 00:43:07,614 Γιατί με καθάρισες από αυτό Προβλήματα στο Αφγανιστάν; 479 00:43:07,704 --> 00:43:08,439 Γιατί δεν είχες τελειώσει ακόμα. 480 00:43:10,105 --> 00:43:13,013 Ήταν μαζί μου και τα αγόρια μου στο τέλος τους έκανα τη χάρη. 481 00:43:13,314 --> 00:43:15,864 Δεν είναι δίκαιο αυτό που σου έκαναν. Κανείς δεν ήθελε να ακούσει. 482 00:43:16,943 --> 00:43:18,775 Αλλά κάλεσες. Αυτό εννοώ αυτό ήταν περισσότερο από τους περισσότερους. 483 00:43:26,184 --> 00:43:26,574 Τι; 484 00:43:28,884 --> 00:43:30,444 Πόσες διακοπές σας απομένουν; 485 00:43:32,994 --> 00:43:36,744 Είμαι επιλέξιμος. Γιατί; 486 00:43:36,864 --> 00:43:41,844 Λέγεται επιπλέον ασφάλιση, για σε περίπτωση που καταλήξετε πέρα από τα σύνορα 487 00:43:41,904 --> 00:43:47,034 όπως εμείς τότε. Γεια σου, ακόμα σου χρωστάω κάτι και Αυτό θα μπορούσε να είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να το επιστρέψετε. 488 00:43:53,034 --> 00:43:58,493 Χαλαρώστε. μίλα μου Ο δρόμος είναι κλειστός. 489 00:43:58,554 --> 00:44:03,984 Φραγκίσκος. Χάρβεϊ. Πεπρωμένο. 490 00:44:06,144 --> 00:44:06,324 ναι 491 00:44:08,304 --> 00:44:15,564 εδώ 492 00:44:15,594 --> 00:44:19,044 ξεκινάει 493 00:44:20,124 --> 00:44:23,814 κόλαση. Ω. Περίμενε, το βάζουμε εδώ η συμμορία ξανά μαζί ή τι; 494 00:44:24,504 --> 00:44:30,264 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. O*, γάμα το. 495 00:44:33,594 --> 00:44:34,614 Έχετε δει τον Matt τελευταία; 496 00:44:36,264 --> 00:44:40,344 Τι; Φίλε, ετοιμαζόμουν να του τηλεφωνήσω. Ναι. 497 00:44:41,184 --> 00:44:41,814 Πες τον Τζιμ Ματ. 498 00:44:42,414 --> 00:44:43,014 Ναι, στον Τζιμ Ματ. 499 00:44:43,074 --> 00:44:43,118 Στον Τζιμ Ματ. 500 00:44:43,118 --> 00:44:44,364 Στον Τζιμ Ματ. 501 00:44:49,944 --> 00:44:53,064 Θυμίστε μου λοιπόν ξανά τι κανετε τωρα οι δυο σας 502 00:44:53,334 --> 00:44:54,025 NFT. 503 00:44:54,984 --> 00:44:57,684 Σαφώς. Τι στο καλό είναι ένα NFT; 504 00:44:58,824 --> 00:45:01,674 Είναι τα πάντα και τα πάντα. 505 00:45:01,824 --> 00:45:04,614 Βασικά πουλάμε ψηφιακά κομμάτια από άχρηστα σκατά. Αυτό. 506 00:45:05,124 --> 00:45:05,814 Δεν το καταλαβαίνω. 507 00:45:06,084 --> 00:45:08,574 Κανείς δεν το παίρνει. Αυτή είναι η ομορφιά του. Είναι σαν ένα νόμιμο σχέδιο Ponzi. 508 00:45:08,694 --> 00:45:09,204 Α, ένα σχέδιο Ponzi. 509 00:45:09,384 --> 00:45:09,564 Ναι. 510 00:45:10,074 --> 00:45:12,775 Τι κάναμε λοιπόν για να αξίζουμε αυτή την τιμή; 511 00:45:13,554 --> 00:45:17,904 Έτσι είναι λοιπόν. Κάνουμε κάτι καλό, το καταφέρνουμε τελευταία συμβουλή, θα βγάλουμε 25 εκατομμύρια δολάρια από το θησαυροφυλάκιο, 512 00:45:17,994 --> 00:45:21,294 ας τρέξουμε στο Αζερμπαϊτζάν και μετά το έχουμε θα χωρίσουμε σε επτά μέρη με την Τζίνα και τον Ματ. 513 00:45:21,804 --> 00:45:25,614 Θα χρειαστούμε μια γυναίκα. Πέντε άγνωστοι τριγυρνώντας γύρω από την Τεχεράνη, μπορεί 514 00:45:25,644 --> 00:45:26,993 κατάλληλο να παίξει το χαρτί του ζευγαριού. 515 00:45:27,174 --> 00:45:31,539 Εσύ και ο Άλεξ μοιάζετε σαν δύο γαμημένοι μορμόνοι και Κλέιτον, κανένα κακό αδερφέ, αλλά για σένα 516 00:45:31,584 --> 00:45:33,474 αυτό σημαίνει επιστροφή στη μεσιτεία, φίλε. 517 00:45:33,594 --> 00:45:34,944 Ναι, θα πάρω ένα από τη μαμά σου. 518 00:45:35,424 --> 00:45:36,714 Μπορείτε να προσφέρετε μια θεραπεία; 519 00:45:37,284 --> 00:45:40,554 Όχι, θα βρω κάποιον. Δεν είναι εδώ απαιτείται επιπλέον πληροφοριοδότης. Απλώς καλύψτε. 520 00:45:41,364 --> 00:45:42,174 Περιμένετε, ποιος το χρηματοδοτεί αυτό; 521 00:45:43,525 --> 00:45:46,884 Ναδίρ. Αυτοί θα πληρώσουν τα περισσότερα, αλλά εμείς πρέπει βάλτε κάποιο αρχικό κεφάλαιο, 522 00:45:46,944 --> 00:45:47,784 50.000$ το καθένα. 523 00:45:47,874 --> 00:45:49,074 Δεν υπάρχει περίπτωση, σκατά. 524 00:45:49,224 --> 00:45:49,824 Θα αποσύρω το μερίδιό σας. 525 00:45:50,605 --> 00:45:54,579 Όχι, κανείς δεν θα πληρώσει από τους δικούς του. Ναι, το καταλάβαμε. Η αρχική κατάθεση θα επιστραφεί. 526 00:46:01,809 --> 00:46:02,079 Ναι. 527 00:46:18,954 --> 00:46:19,629 πεινάς 528 00:46:22,839 --> 00:46:23,199 μέλι; 529 00:46:25,089 --> 00:46:25,974 ξέρω 530 00:46:26,709 --> 00:46:27,669 Όχι, δεν ξέρεις. 531 00:46:31,569 --> 00:46:34,734 Μιλώ ανοιχτά. Πρέπει σε 15 λεπτά πάρε τη Ζωή στο νηπιαγωγείο. 532 00:46:37,959 --> 00:46:42,474 Κοίτα, Σοφία, περνάω καλά σκοτεινή περίοδο και μέχρι στιγμής είμαι 533 00:46:42,489 --> 00:46:45,069 δεν μπόρεσε να τον αντιμετωπίσει να συναντηθούμε, αλλά ήδη πλησιάζει. 534 00:46:45,159 --> 00:46:49,119 Ναι; Είναι μια χαρά. Θα του το πω όταν το κάνω την επόμενη φορά θα ρωτήσει πότε θα δει το δικό του 535 00:46:49,134 --> 00:46:49,839 μπαμπά. 536 00:46:49,989 --> 00:46:52,568 μπορείς να το αφήσεις Αυτό είναι πολύ δύσκολο να μου το εξηγήσεις. 537 00:46:54,249 --> 00:46:56,559 Φοβάμαι ότι θα κακομάθω το αγόρι. 538 00:46:57,579 --> 00:47:01,719 Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος, Τάκερ, και το ξέρω δεν δουλεύεις γιατί σε ταπείνωσα 539 00:47:01,749 --> 00:47:03,639 τον εαυτό μου και κάλεσα μερικούς από τους δικούς μας παλιούς φίλους για να το ελέγξουν. 540 00:47:04,209 --> 00:47:07,508 Όταν επέστρεψα εδώ, ήμουν στο κάτω μέρος, εντάξει; Χρειαζόμουν χρόνο. 541 00:47:09,174 --> 00:47:09,789 Αυτά είναι νέα. 542 00:47:11,919 --> 00:47:14,139 Δεν είμαι τέλειος. Ποτέ Δεν ισχυρίστηκα ότι είμαι τέλειος. 543 00:47:14,829 --> 00:47:18,369 Διορθώστε με όμως αν κάνω λάθος μας άφησες δεν μας άφησα. 544 00:47:18,879 --> 00:47:23,259 Μας; Δεν υπήρξε ποτέ κανένας από εμάς. Ήσασταν μόνο εσείς και οι άλλες επεμβάσεις σας. 545 00:47:23,499 --> 00:47:24,099 Ω ναι, αρχίζει. 546 00:47:24,279 --> 00:47:27,429 Ξεχνάς ότι είμαι μέσα ήταν κι αυτός, αλλά εσύ επέμενες 547 00:47:27,534 --> 00:47:29,334 να τα παρατήσω- Ήσουν στο Αζερμπαϊτζάν για ένα χρόνο. 548 00:47:29,349 --> 00:47:29,394 Δεν επέστρεψες ποτέ με τι πήγες μετά, ούτε μια φορά 549 00:47:29,394 --> 00:47:32,829 ... έτσι συνέχισα να παρακολουθώ, αλλά αυτό η περιπολία ήταν πάντα άδεια, Τάκερ. 550 00:47:33,400 --> 00:47:37,629 Ήμουν απλώς μια γυναίκα που δεν μπορούσε ποτέ ανταγωνίζονται τη μοίρα του ελεύθερου κόσμου. 551 00:47:38,468 --> 00:47:39,129 Κανείς δεν μπορεί. 552 00:47:40,509 --> 00:47:41,288 τελείωσες μωρό μου 553 00:47:43,029 --> 00:47:43,719 Καλό κορίτσι. 554 00:47:45,759 --> 00:47:49,059 Πήγα να δω την Τροία στο σχολείο και 555 00:47:49,074 --> 00:47:49,299 Είδα τον Πέτρο να τον αφήνει εκεί και 556 00:47:49,359 --> 00:47:51,129 Σκέφτηκα μέσα μου - Μην τολμήσεις να μιλάει άσχημα για τον Πέτρο. 557 00:47:52,419 --> 00:47:55,269 Ήμουν σαν, «Ουάου, Πέτρο είναι ο μπαμπάς που του αξίζει. 558 00:48:01,179 --> 00:48:02,230 " Έλα εδώ, αγάπη μου. 559 00:48:05,529 --> 00:48:09,189 Πρέπει να πάω τη Ζωή στο νηπιαγωγείο. τι θέλεις 560 00:48:09,294 --> 00:48:14,889 Έχω μια μεγάλη χάρη να σας ζητήσω και είναι μόνο λόγω της Τροίας, αλλιώς δεν θα ήμουν εδώ. 561 00:48:17,799 --> 00:48:19,359 Έφτασαν όλα; 562 00:48:19,719 --> 00:48:23,289 Ναι. Κόστισε λίγο περισσότερο από εμάς ήθελαν, αλλά είναι πραγματικά καλή δουλειά. 563 00:48:24,129 --> 00:48:27,579 Εντάξει, φρόντισε να γεμίσουν όλοι τα καλύμματά σας και αρχίστε να συντονίζετε το ταξίδι σας. 564 00:48:27,789 --> 00:48:29,139 καταλαβαίνω. Και το κορίτσι; 565 00:48:29,529 --> 00:48:30,249 Το δουλεύω ακόμα. 566 00:48:39,819 --> 00:48:42,099 Εδώ είναι μερικά σχετικά κορίτσια εξέταζε το πρακτορείο. 567 00:48:43,119 --> 00:48:44,739 Εκεί θα βρεθούν μερικά πιθανά κορίτσια. 568 00:48:46,539 --> 00:48:51,054 Κοιτάξτε τον εαυτό σας. Ακόμα ακαταμάχητο. Να υποθέσω ότι θα έρθουν όλοι; 569 00:48:51,879 --> 00:48:54,819 Ναί. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι με άφησε να μπω σε αυτό. 570 00:48:55,509 --> 00:48:56,439 Σας ευχαριστώ πολύ. 571 00:48:57,129 --> 00:48:57,579 Ευχαριστώ. 572 00:49:00,039 --> 00:49:03,908 Είναι εννιά. Πρέπει να φύγω σύντομα. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι το επτά ήταν το σωστό. 573 00:49:05,289 --> 00:49:06,369 Χμ, για να δούμε ποιος είναι εδώ. 574 00:49:08,019 --> 00:49:10,659 Λειτουργούμε μια αποκλειστική εισαγωγή και εξαγωγή ειδών πολυτελείας. 575 00:49:10,989 --> 00:49:14,109 Η εξυπηρέτηση πελατών είναι το κλειδί, επομένως αναζητούμε υποψηφίους που να είναι ευδιάκριτοι, 576 00:49:14,199 --> 00:49:16,119 πολυταξιδεμένο και πολύγλωσσο. 577 00:49:17,049 --> 00:49:17,334 Απλά 578 00:49:18,579 --> 00:49:19,209 γυναίκες, σωστά; 579 00:49:19,509 --> 00:49:22,989 Έχω δύο παιδιά. Δεν μπορώ να κάνω πολλά ταξίδια και χρειαζόμαστε ένα γυναικείο άγγιγμα. 580 00:49:23,230 --> 00:49:27,249 Θέλουμε να μπούμε στην επιχείρηση χαλιών. Αναφέρετε στο βιογραφικό σας ότι μιλάτε Φαρσί; 581 00:49:27,429 --> 00:49:31,779 Ναί. Γεννήθηκα στο Ιράν. Όταν ήμουν περίπου οκτώ, μετακομίσαμε στη Γερμανία και 582 00:49:31,959 --> 00:49:32,799 ήρθαμε εδώ στα δεκατέσσερα. 583 00:49:32,889 --> 00:49:38,859 «Πώς αναγνωρίζεις τον εαυτό σου, 584 00:49:39,309 --> 00:49:40,343 σαν Αμερικανός ή Ιρανός;». 585 00:49:40,569 --> 00:49:43,599 Σαν Πέρσης. Στο σπίτι μας φτύνουμε το σημερινό καθεστώς. 586 00:49:43,929 --> 00:49:47,049 Η Αμερική ήταν ακριβώς έτσι όπως είπαν για αυτήν, ένα όνειρο έγινε πραγματικότητα. 587 00:49:48,939 --> 00:49:50,829 «Τι σκοπεύεις να κάνεις στη ζωή σου, Ζάρα; 588 00:49:51,459 --> 00:49:52,359 Γιατί έστειλες το βιογραφικό σου;». 589 00:49:52,599 --> 00:49:57,429 Μου αρέσει να ταξιδεύω και το email σου έλεγε, ότι προσφέρεις συναρπαστική δουλειά και υψηλό μισθό. 590 00:49:58,359 --> 00:49:59,319 Δεν ξέρω, ίσως είμαι απλά αφελής. 591 00:49:59,499 --> 00:50:00,324 Δεν φαίνεσαι αφελής. 592 00:50:00,369 --> 00:50:05,589 Κοίτα, είναι πολύ απλό. Πρέπει να κυκλοφορώ ελεύθερα στο Ιράν, 593 00:50:06,249 --> 00:50:07,900 και αυτό είναι πολύ δύσκολο για τους ξένους. 594 00:50:08,319 --> 00:50:09,069 Εννοείς Αμερικανός. 595 00:50:09,189 --> 00:50:13,209 Στην πραγματικότητα, Νεοζηλανδός. Είμαι από το Novi Ζηλανδία, αλλά είμαι εδώ για πολύ καιρό και βασικά 596 00:50:13,239 --> 00:50:14,199 έχασα την προφορά μου 597 00:50:15,939 --> 00:50:17,650 Τι ακριβώς αφορά αυτή τη δουλειά; 598 00:50:18,249 --> 00:50:20,439 Χρειαζόμαστε να προσποιηθείς ότι είσαι η γυναίκα του Ρόρι. 599 00:50:24,879 --> 00:50:26,079 Θέλεις να τον παντρευτώ; 600 00:50:26,559 --> 00:50:29,259 Όπως οι άνθρωποι το κάνουν επειδή πράσινη κάρτα, μόνο για τα χαρτιά. 601 00:50:29,289 --> 00:50:32,949 Ναι, προσποιήσου ότι είσαι η γυναίκα μου μερικά σύντομα ταξίδια και γίνε ο οδηγός μου 602 00:50:32,980 --> 00:50:34,359 και διερμηνέας. Αυτό είναι όλο. 603 00:50:36,309 --> 00:50:38,334 Στιγμή. Είναι αυτό που νομίζω; 604 00:50:38,889 --> 00:50:41,139 Επικοινώνησες και με τον κολεγιακό μου φίλο, έτσι δεν είναι; 605 00:50:41,439 --> 00:50:44,499 Δεν έχω ιδέα περί τίνος πρόκειται μιλάς Είναι απλώς μια προσφορά εργασίας. 606 00:50:46,329 --> 00:50:47,199 Πρέπει να το σκεφτώ. 607 00:50:47,799 --> 00:50:49,509 Σαφώς. Πήγαινε να το σκεφτείς. 608 00:50:51,549 --> 00:50:52,449 Χάρηκα που σε γνώρισα. 609 00:50:53,650 --> 00:50:57,519 Σας ευχαριστώ. 610 00:50:57,669 --> 00:50:57,683 Η κα. 611 00:50:57,789 --> 00:50:58,749 Τι πιστεύετε λοιπόν; 612 00:50:59,619 --> 00:51:00,638 Νομίζω ότι της αρέσεις. 613 00:51:01,239 --> 00:51:02,019 Δεν το ρώτησα. 614 00:51:02,469 --> 00:51:07,659 Ξέρω ότι υπάρχει κάτι περίεργο σε αυτήν. Πολύ πρόθυμοι; Ή ίσως απλώς ζηλεύω. 615 00:51:08,439 --> 00:51:12,129 Καλεί πίσω, αλλά ακόμα Ποντάρω σε ένα εφτά. πρέπει να πάω. 616 00:51:16,539 --> 00:51:18,819 Ο Πέτρος είναι υπέροχος, αλλά εσύ είσαι ο πατέρας του. 617 00:51:20,559 --> 00:51:21,699 Πρέπει να το καταλάβεις. 618 00:51:37,299 --> 00:51:39,309 Είσαι σίγουρος ότι δεν θα με πουλήσεις σε κάποιον; 619 00:51:39,519 --> 00:51:42,009 Μόλις παντρευτήκαμε. Είσαι η αγάπη της ζωής μου. 620 00:51:44,093 --> 00:51:46,389 Και ορκίζομαι ότι δεν θα το κάνω ποτέ Δεν θα αφήσω κανέναν να σε πληγώσει. 621 00:51:55,449 --> 00:51:56,169 Γεια σου παλιοφιλε. 622 00:51:56,410 --> 00:51:58,179 Καλώς ήρθες στο Μπακού, αδερφέ. 623 00:52:00,069 --> 00:52:02,229 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Zara. 624 00:52:02,709 --> 00:52:02,724 Γεια. 625 00:52:02,739 --> 00:52:03,069 Ελπίδες. 626 00:52:03,549 --> 00:52:05,619 χαίρομαι. Γνωρίστε τη γυναίκα μου, τη Λέιλα. 627 00:52:05,650 --> 00:52:06,819 Λέιλα, χαίρομαι. 628 00:52:10,089 --> 00:52:10,134 Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα. 629 00:52:10,150 --> 00:52:12,250 Πρώτη φορά στο Αζερμπαϊτζάν, σωστά; 630 00:52:13,959 --> 00:52:15,489 Σας ευχαριστώ. 631 00:52:15,519 --> 00:52:17,769 Πόσοι από εσάς περνάτε τη θάλασσα; 632 00:52:19,419 --> 00:52:21,789 Δύο, αλλά θα είμαστε έξι στο δρόμο της επιστροφής. 633 00:52:21,940 --> 00:52:25,599 Στο νερό μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και το Ιράν μπορεί να είναι τραχύ. 634 00:52:25,704 --> 00:52:27,338 Λοιπόν, δεν είναι το πρώτο μας ροντέο, ελαφίνα. 635 00:52:27,400 --> 00:52:29,410 Δεν ανησυχώ για σένα. 636 00:52:31,449 --> 00:52:31,718 Λοιπόν, 637 00:52:34,209 --> 00:52:38,019 εδώ τελειώνει η περιουσία μου Τάκερ. Αρκετά μακριά από τη γυναίκα σου. 638 00:52:40,269 --> 00:52:44,650 Θα έβλεπα τέτοια ομορφιά αλλά μάλλον έχεις άλλες προτεραιότητες. 639 00:52:44,739 --> 00:52:45,519 Ναί. Λοιπόν, 640 00:52:47,410 --> 00:52:48,129 αν ήμουν στη θέση σου 641 00:52:50,799 --> 00:52:51,879 θα πρόσεχα 642 00:52:53,379 --> 00:52:53,859 σε αυτό. 643 00:52:54,549 --> 00:52:55,839 Θέλεις να γίνεις μάγος; 644 00:52:58,299 --> 00:52:59,379 Κάτι τέτοιο βέβαια. 645 00:53:03,489 --> 00:53:04,959 Τι στο τσακ, Τάκερ; 646 00:53:05,754 --> 00:53:06,579 Δείγμα. 647 00:53:07,929 --> 00:53:25,269 Εντυπωσιακός. 648 00:53:25,660 --> 00:53:26,589 Γιατί το θέατρο; 649 00:53:26,650 --> 00:53:28,719 Για να σας το θυμίσω Είμαι άνθρωπος του λόγου μου. 650 00:53:28,824 --> 00:53:31,375 Θα μπούμε, θα βγούμε πληρώνεσαι και πάμε σπίτι. 651 00:53:31,900 --> 00:53:34,419 Αλλά αν με σκοντάψεις το πνεύμα μου θα σε βρει 652 00:53:34,869 --> 00:53:38,199 Από εδώ θα είναι στο Μπακού θα βγούμε, ως ασφάλειά μου. 653 00:53:38,410 --> 00:53:40,030 25 εκατομμύρια μετρητά. 654 00:53:41,139 --> 00:53:43,269 Όλα τα τραπεζογραμμάτια χωρίς σήμανση. Παίρνετε τα τρία σας. 655 00:53:43,389 --> 00:53:43,869 Και τα υπόλοιπα; 656 00:53:44,019 --> 00:53:46,959 Μπορείτε να μεταφέρετε τα υπόλοιπα σε crypto στον καθορισμένο λογαριασμό μας. 657 00:53:51,160 --> 00:53:53,530 Οι άντρες μου θα έρθουν σε επαφή για τον εξοπλισμό και το πλοίο. 658 00:54:00,250 --> 00:54:04,959 Πουλάμε τσιπ για κινητά τηλέφωνα. Είμαι ο αρχηγός. 659 00:54:06,849 --> 00:54:06,910 Εσύ 660 00:54:07,089 --> 00:54:52,299 να ξέρεις 661 00:54:52,315 --> 00:54:58,375 πάμε για αυτό 662 00:54:58,780 --> 00:55:03,264 00:00:05,480 --> 00:00:07,320 LARRY: Δεν υπάρχει γυρισμός, Τάκερ. 00:00:07,640 --> 00:00:09,840 TUCKER: Δεν χρειάζεται να μου το πεις αυτό, Larry. 00:00:10,080 --> 00:00:13,200 ΣΟΦΗ: Είστε σίγουροι ότι αυτό το σχέδιο θα λειτουργήσει; 00:00:13,440 --> 00:00:16,560 ΜΑΤ: Πρέπει. Διαφορετικά είμαστε όλοι νεκροί. 00:00:17,040 --> 00:00:19,280 BRUCE: Η Τεχεράνη δεν θα μας αφήσει απλώς να φύγουμε. 00:00:19,520 --> 00:00:22,080 ZARA: Ακριβώς, γι' αυτό με χρειάζεσαι. 00:00:22,400 --> 00:00:24,800 ΑΛΕΞ: Κι αν μας προδώσει η Καταρίνα; 00:00:25,120 --> 00:00:28,480 ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΓΟΥΙΛΚΣ: Τότε αυτό θα είναι το τέλος σας παιδιά. 00:00:28,800 --> 00:00:31,680 MARYAM: Τα χρήματα είναι έτοιμα, Qasim. 00:00:32,000 --> 00:00:34,240 QASIM: Ελπίζω να κρατήσετε τον λόγο σας. 00:00:34,560 --> 00:00:37,120 CLAY: James, κάνεις αναφορά; μπορείς να με ακούσεις 00:00:37,440 --> 00:00:39,840 JAMES: Είμαι εδώ. Ο Μεχντί είναι καθ' οδόν. 00:00:40,160 --> 00:00:42,480 ΤΣΑΡΛΙ: Πάμε. Για τελευταία φορά. 663 00:55:13,660 --> 00:55:14,139 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Larry: Ακούστε, αυτή είναι η μοναδική μας ευκαιρία για λύτρωση. 00:00:04,500 --> 00:00:06,000 Τάκερ: Στην Τεχεράνη; είσαι σίγουρος 00:00:06,500 --> 00:00:08,000 Sophie: Θα τα καταφέρουμε ή όχι; 00:00:08,500 --> 00:00:10,000 Ματ: Μετά το φιάσκο στο Αφγανιστάν, δεν μπορούμε να κάνουμε πίσω. 00:00:10,500 --> 00:00:12,000 Bruce: Η Zara θα μας περιμένει εκεί. 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 Alex: Katarina επιβεβαίωσε ότι ο Κασίμ είχε τους κωδικούς. 00:00:14,500 --> 00:00:16,000 Συνταγματάρχης Wilkes: Αν αποτύχεις, κανείς δεν θα σε βγάλει από αυτό. 00:00:16,500 --> 00:00:18,000 Maryam: Είσαι έτοιμη να ρισκάρεις τα πάντα; 00:00:18,500 --> 00:00:20,000 Κλέι: Γεννηθήκαμε για αυτήν την αποστολή. 00:00:20,500 --> 00:00:22,000 Τσάρλι: Ο Τζέιμς κανόνισε τη μεταφορά έξω από την πόλη. 00:00:22,500 --> 00:00:24,000 Mehdi: Είναι επικίνδυνο εδώ, πρέπει να φύγεις τώρα. 664 00:55:26,769 --> 00:55:27,250 Τι τώρα; 665 00:55:27,429 --> 00:55:30,969 Παραγγείλετε υπηρεσία δωματίου τώρα και μείνε εδώ μέχρι να έρθω για σένα. 666 00:55:33,609 --> 00:55:35,109 Ποια πλευρά του κρεβατιού θέλετε; 667 00:55:36,549 --> 00:55:37,869 Ένας καναπές θα κάνει για μένα. 668 00:55:45,219 --> 00:55:46,359 Αυτή είναι λοιπόν η επαφή της Φαρίμπα; 669 00:55:47,679 --> 00:55:48,759 Ναι, αυτές οι πληροφορίες είναι σωστές. 670 00:55:49,839 --> 00:55:50,065 Καλός. 671 00:55:54,429 --> 00:55:57,039 Τι γίνεται με αυτό; 672 00:55:57,429 --> 00:55:58,690 Καλύτερα. 673 00:56:22,780 --> 00:56:24,698 Μπορείτε να ξεκουραστείτε αν θέλετε Είναι τρεις ώρες με το αυτοκίνητο. 674 00:56:33,219 --> 00:56:34,449 Πώς λοιπόν γνωριστήκατε ξανά με τη Marjam; 675 00:56:38,440 --> 00:56:42,519 Είναι μακρινή συγγενής. Faribin ο σύζυγος ήταν ξάδερφος της μητέρας μου. 676 00:56:43,089 --> 00:56:44,139 Φυσικά ο γέρος δεν ξέρει. 677 00:57:26,619 --> 00:57:27,069 Και πάω. 678 00:57:33,699 --> 00:57:35,469 Είσαι σίγουρος ότι όλα αυτά θα είναι ασφαλής εδώ; 679 00:57:35,650 --> 00:57:38,229 Μην ανησυχείς. Όλο αυτό η περιοχή ανήκει στην οικογένειά μου. 680 00:57:46,209 --> 00:57:51,039 Έτσι, μένεις με μια όμορφη γυναίκα ξενοδοχείο πέντε αστέρων και μένουμε εδώ. 681 00:57:51,250 --> 00:57:54,609 Θέλω να πω, θέλετε να αλλάξετε θέση; Γιατί εκεί δεν πας να δεις αν το προσέξει; 682 00:57:55,269 --> 00:57:55,839 θα πάω 683 00:57:56,379 --> 00:57:57,519 Είμαι σίγουρος ότι θα το προσέξει. 684 00:58:10,134 --> 00:58:10,900 θέλεις καφέ 685 00:58:11,589 --> 00:58:12,309 Ροχάλισα; 686 00:58:12,699 --> 00:58:14,259 Όχι πραγματικά, ήσουν εκπληκτικά ήσυχος. 687 00:58:16,750 --> 00:58:19,989 Δεν θα μου πεις που ήσουν όλο το βράδυ, έτσι; 688 00:58:20,679 --> 00:58:21,910 Τι κάνω πραγματικά εδώ; 689 00:58:23,739 --> 00:58:25,509 Θα με κρατήσεις κλεισμένο εδώ όλη την εβδομάδα; 690 00:58:25,839 --> 00:58:28,718 Θα κάνω ένα ντους και μετά θα πάμε για ψώνια. 691 00:58:29,275 --> 00:58:30,429 Τουλάχιστον κάποιος είναι έξω. 692 00:58:47,650 --> 00:58:50,754 Μην το βάζεις κάτω 693 00:58:50,829 --> 00:58:57,309 δύναμη 694 00:58:57,669 --> 00:58:58,434 ερωτήσεις, Τσάρλι. 695 00:58:58,900 --> 00:59:01,419 Αυτός είναι ο τοπικός μας συνεργάτης, Haptin. 696 00:59:01,750 --> 00:59:05,903 Χαπτίνη. Πάλι έξω; 697 00:59:07,239 --> 00:59:09,069 Έχω αρχίσει να νιώθω ζηλιάρα σύζυγος. 698 00:59:09,669 --> 00:59:13,329 Κοίτα, μερικά από τα εμπορεύματά μας προέρχεται από κάπου αλλού εκτός από την Τεχεράνη. 699 00:59:14,440 --> 00:59:17,754 Οι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων δεν θέλουν να είναι εκτός για ευνόητους λόγους που συνδέονται με τη Δύση, 700 00:59:17,859 --> 00:59:20,530 έτσι ο Χαπτίν κι εγώ με αυτά πρέπει να συναντάμε κόσμο το βράδυ. 701 00:59:21,429 --> 00:59:23,859 Δεν είναι μέρη ή άνθρωποι, v που θα ήθελες να είσαι κοντά. 702 00:59:24,819 --> 00:59:27,144 Πώς ξέρεις τι είδους άτομα θέλω να είμαι κοντά μου; 703 00:59:27,280 --> 00:59:31,044 Απλώς συνδεθείτε σε Wi-Fi, αναζητήστε χαλιά τοπικές τοποθεσίες, πραγματοποιήστε μερικές τηλεφωνικές κλήσεις από εδώ 704 00:59:31,059 --> 00:59:36,789 ξενοδοχείο, αφήστε μερικά μηνύματα και κλειδώστε την πόρτα θα επιστρέψω το πρωί. 705 00:59:36,879 --> 00:59:37,479 Ναι, κύριε. 706 00:59:48,743 --> 00:59:50,049 Πότε έφτασαν στην Τεχεράνη; 707 00:59:50,619 --> 00:59:51,579 Πριν από μια ώρα περίπου. 708 00:59:58,809 --> 00:59:59,799 Τι, νοικιάσατε αυτό το μέρος; 709 01:00:00,969 --> 01:00:02,379 Ανήκει σε ένα από τα ξαδέρφια μου. 710 01:00:02,829 --> 01:00:04,884 Πόσοι άνθρωποι ξέρουν ακριβώς τι κάνουμε εδώ; 711 01:00:04,929 --> 01:00:07,780 Σε αυτό το χωριό είναι δέκα οικογένειες. Μόνο οι άντρες ξέρουν. 712 01:00:08,049 --> 01:00:08,650 Ιησούς. 713 01:00:09,099 --> 01:00:10,809 Κοίτα, παιδιά, την ψάχνουν. 714 01:00:11,259 --> 01:00:15,549 Μόλις φύγεις, αν με κάποιο τρόπο το μάθουν, όπου έτρεξες, θα είμαστε όλοι 715 01:00:15,579 --> 01:00:20,333 να ανακρίνει. Έτσι μαζί μας, ναι, για τη Φαρίμπα, Έπρεπε να βεβαιωθώ ότι όλοι έλαβαν τη δική μου 716 01:00:20,410 --> 01:00:22,239 μοίρα 717 01:00:26,259 --> 01:00:29,109 ρε αφεντικό είσαι σίγουρος ότι θέλεις να την αφήσεις εδώ; 718 01:00:30,190 --> 01:00:31,780 Δεν υπάρχει καν τουαλέτα σε αυτό το μέρος. 719 01:00:32,049 --> 01:00:34,329 Ναι. Λοιπόν, είναι μόνο για μια νύχτα τότε θα τη μεταφέρουμε στο ξενοδοχείο. 720 01:00:35,139 --> 01:00:36,969 Δεν μπορεί να μείνει σε ξενοδοχείο. 721 01:00:37,044 --> 01:00:37,719 Δεν θα χρειαστεί. 722 01:00:38,619 --> 01:00:41,650 Γεια σου Τσάρλι, από πού το πήρες αυτό; μετάδοση; Αυτό δεν είναι πολιτικός εξοπλισμός. 723 01:00:42,069 --> 01:00:42,459 Ρωτήστε τον. 724 01:00:43,989 --> 01:00:44,829 Σύμφωνα με τον Mehdi, 725 01:00:46,269 --> 01:00:47,199 Η Maryam θα είναι εδώ απόψε. 726 01:00:47,709 --> 01:00:48,609 Είναι ακριβώς στο πίσω μέρος. 727 01:00:49,959 --> 01:00:52,419 Το δίκτυό μας φιλοξενεί πλέον περίπου 40 γυναίκες. 728 01:00:53,169 --> 01:00:55,690 Όλοι αντιμετωπίζουν την άμεση εκτέλεση. 729 01:00:57,129 --> 01:00:59,859 Ξέρουμε τίποτα για τους ανθρώπους με τους οποίους θα μείνει; 730 01:01:00,099 --> 01:01:02,739 Λοιπόν, το έχουν ξανακάνει. Δεν τους έχουν πιάσει ακόμα. 731 01:01:02,889 --> 01:01:07,900 Λοιπόν, αυτό είναι ανακουφιστικό. Μαριάμ έχει ένα τηλέφωνο μιας χρήσης που ενεργοποιεί το v 732 01:01:08,079 --> 01:01:12,789 0200 για μια ώρα. Την στέλνει ο Mehdi κρυπτογραφημένο μήνυμα κειμένου και στη συνέχεια το παραλαμβάνει. 733 01:01:12,819 --> 01:01:15,190 Θα τα εξασφαλίσουμε, θα τα φέρουμε εδώ. Θα πρέπει να είναι αρκετά απλό. 734 01:01:15,459 --> 01:01:17,410 Αυτό είναι πολύ γρήγορο και χαοτική διάθεση. 735 01:01:17,589 --> 01:01:19,389 Πρέπει να κάνουμε μια έρευνα, βρείτε τον καλύτερο τρόπο εισόδου και εξόδου. 736 01:01:19,509 --> 01:01:20,530 Ναι, έχει δίκιο, αφεντικό. 737 01:01:20,709 --> 01:01:24,519 Τώρα κάθε βράδυ τη μεταφέρουν σε άλλο μέρος. Αυτό είναι καλό και κακό. 738 01:01:24,879 --> 01:01:26,799 Παιδιά, ή είναι αυτό ή μπορείτε να πάτε σπίτι. 739 01:01:28,269 --> 01:01:29,019 Έλα, έλα. 740 01:01:29,139 --> 01:01:31,030 Είναι το σωστό. Αξίζει το ρίσκο. 741 01:01:31,209 --> 01:01:34,030 Ορίστε για τον τύπο δείχνουμε υπερβολική εμπιστοσύνη. 742 01:01:34,209 --> 01:01:35,469 Ναι. Λοιπόν, είναι καλός. Τον έλεγξα έξω. 743 01:01:35,559 --> 01:01:36,219 Ναι, και ποιος; 744 01:01:37,239 --> 01:01:40,900 Αν ήθελα να σε προδώσω, θα μπορούσα Το έχω κάνει περίπου πέντε φορές ήδη. 745 01:01:41,229 --> 01:01:44,889 Κάποιος μπορεί να σε περιμένει στο χωριό, στο σημείο συλλογής, 746 01:01:44,948 --> 01:01:50,589 στο παζάρι ή ακόμα εδώ. Ο μόνος λόγος που είμαι 747 01:01:50,619 --> 01:01:51,280 δεν την έχει φέρει ακόμα στο χωριό ήταν για να σε προστατεύσει 748 01:01:51,429 --> 01:01:52,509 Είναι αλήθεια ότι και σε αυτό έχει δίκιο. 749 01:01:53,139 --> 01:01:57,444 Μένουμε λοιπόν στο αυτοκίνητο με τον οδηγό νούμερο ένα και εμπλακούμε μόνο αν αυτό 750 01:01:57,459 --> 01:01:58,359 θα είναι η μόνη επιλογή. 751 01:01:59,589 --> 01:02:00,400 Θέλεις να πεις κάτι; 752 01:02:02,139 --> 01:02:02,349 Όχι. 753 01:02:03,190 --> 01:02:05,500 Καλό. 754 01:02:05,829 --> 01:02:20,829 Ανεβαίνω. 755 01:03:19,690 --> 01:03:20,889 Ευχαριστώ που με υποστηρίξατε. 756 01:03:22,509 --> 01:03:23,739 Λοιπόν, πώς πήγε; 757 01:03:25,059 --> 01:03:27,849 Είμαστε όλοι πλέον μέσα στο διοικητικό πλαίσιο τερματισμός της απασχόλησης. 758 01:03:30,309 --> 01:03:32,949 Λοιπόν, όλοι εκτός από αυτό το αγόρι. Αυτό ήταν ό,τι καλύτερο μπορούσα να κάνω. 759 01:03:34,119 --> 01:03:36,400 Πραγματικά λυπάμαι. Μακάρι να το έκανα 760 01:03:37,839 --> 01:03:40,780 θα μπορούσε να διορθώσει. Πρέπει να το φτιάξω. 761 01:03:41,109 --> 01:03:43,959 Το βήξαν. Έπρεπε να το δοκιμάσω. Κανείς δεν σε κατηγορεί. 762 01:03:44,469 --> 01:03:46,209 Ήταν πραγματικά ωραίο να το δεις πόσο σε νοιάζει 763 01:03:47,559 --> 01:03:48,729 Έχεις πάει ακόμα στο γιατρό; 764 01:03:50,229 --> 01:03:50,979 Τι λένε; 765 01:03:52,750 --> 01:03:54,069 Δεν είναι αισιόδοξοι. 766 01:03:55,269 --> 01:03:57,639 Τα κενά μνήμης χειροτερεύουν. 767 01:04:00,219 --> 01:04:04,000 Δεν άντεξα μισή μέρα πριν από δύο μέρες θυμηθείτε το όνομα της γυναίκας του. 768 01:04:04,809 --> 01:04:08,410 Έλα, κοίτα τη φωτεινή πλευρά σύντομα δεν θα θυμάστε καν την Καμπούλ. 769 01:04:09,099 --> 01:04:09,549 Εξυπνα. 770 01:04:10,900 --> 01:04:12,940 Δεν μπορώ να το ξεφορτωθώ 771 01:04:16,155 --> 01:04:20,505 Ήταν γενναίος άνθρωπος. θέλω να πω, πίστευε σε αυτό που κάναμε. 772 01:04:20,596 --> 01:04:21,495 Ναι, πίστεψε. 773 01:04:23,655 --> 01:04:29,324 Αν δεν πυροβολούσες, θα έβγαιναν έξω του έκοψαν ένα ένα τα νύχια 774 01:04:29,400 --> 01:04:34,096 ίσως ένα μέλος, μέχρι που θα τους πρόδιδε τα πάντα, τους άλλους πράκτορες, τις οικογένειές τους. 775 01:04:34,545 --> 01:04:37,785 Μετά τον έδεναν πίσω φορτηγό και το οδήγησαν. 776 01:04:40,665 --> 01:04:42,735 Του έδωσες έναν καθαρό, αξιοπρεπή θάνατο. 777 01:04:52,065 --> 01:04:55,305 Αν δεν ξαναβρεθούμε Θέλω να σε ρωτήσω δύο πράγματα. 778 01:04:57,465 --> 01:05:01,096 Στο μέλλον αν σου δοθεί η ευκαιρία κάντε κάτι καλό, εκτιμήστε το. 779 01:05:01,726 --> 01:05:03,284 Μην είσαι κυνικός όπως ήμουν. 780 01:05:04,695 --> 01:05:05,925 Όλα θα γραφτούν σε ένα βιβλίο. 781 01:05:09,435 --> 01:05:09,945 Ποιος είναι; 782 01:05:12,585 --> 01:05:13,096 μίλα μου 783 01:05:13,559 --> 01:05:17,505 Έχω μια κατάσταση. Δεν είναι μόνη και δεν θέλει να είναι βγες έξω μέχρι να την πάρουμε 784 01:05:17,565 --> 01:05:18,435 φίλοι μαζί σου. 785 01:05:21,255 --> 01:05:22,665 Ιησούς Χριστός 786 01:05:26,895 --> 01:05:27,495 Θα είμαι εκεί. 787 01:05:28,965 --> 01:05:32,565 Όχι, δεν είσαι. Το είπες από Δεν βγαίνετε εσείς από το αυτοκίνητο, εμείς βγαίνουμε από το αυτοκίνητο 788 01:05:32,596 --> 01:05:33,016 δεν θα κατεβούμε. 789 01:05:43,335 --> 01:05:43,635 Σκατά. 790 01:05:44,940 --> 01:05:46,065 Τι πιστεύετε ότι είναι; τι στο διάολο νομίζεις ότι κάνεις; 791 01:05:46,096 --> 01:05:46,755 Πώς μοιάζει; 792 01:05:48,106 --> 01:05:48,675 Καλός. 793 01:05:48,945 --> 01:05:49,755 Κράτα αυτά τα όπλα κρυμμένα. 794 01:06:47,731 --> 01:06:47,820 Μαριάμ; 795 01:06:47,955 --> 01:06:49,785 Δεν μπορώ να αφήσω τις αδερφές μου εδώ. 796 01:06:50,895 --> 01:06:52,635 Λοιπόν, δεν είναι σε αυτό το πλοίο αρκετό χώρο. λυπάμαι. 797 01:06:53,266 --> 01:06:55,846 Φρόντισέ με, λοιπόν, μαμά συγγνώμη για αυτό. Αυτή είναι η μοίρα μου. 798 01:06:55,875 --> 01:06:59,025 η μοίρα σου; Είσαι ήδη έξω έκανε πολύ θόρυβο. 799 01:06:59,085 --> 01:07:02,356 Θα σε βρουν, θα σε σπάσουν θα σε χρησιμοποιήσουν και θα σε εξαφανίσουν. 800 01:07:02,715 --> 01:07:04,365 Δεν σώζεις έτσι τις αδερφές σου. 801 01:07:04,665 --> 01:07:06,945 Αν θέλετε να τους βοηθήσετε, πρέπει να μείνεις ζωντανός 802 01:07:11,115 --> 01:07:14,055 Εντάξει, Μαριάμ. 803 01:07:15,675 --> 01:07:19,606 Πρέπει όλοι να φύγετε τώρα. Mehdi εσύ πηγαίνει σε άλλο ασφαλές καταφύγιο. πάμε. 804 01:07:19,695 --> 01:07:20,326 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 805 01:07:26,310 --> 01:07:28,755 Κάποιος άλλος μπορεί να τα πάρει. Πρέπει να μείνω μαζί σου και τη Μαριάμ. 806 01:07:29,295 --> 01:07:31,379 Κάθε ένα από αυτά τα κορίτσια η Μαριαμ κανεις ειναι καλα? 807 01:07:31,395 --> 01:07:34,305 Όσο περισσότερο είναι σε φυγή, τόσο λιγότερα θα είναι Οι Φρουροί της Επανάστασης ξέρουν για ποιον ήρθαμε. 808 01:07:34,815 --> 01:07:35,775 Τι κάνουμε αφεντικό; 809 01:07:36,810 --> 01:07:37,606 Φεύγουμε. 810 01:07:39,090 --> 01:07:39,405 Στο διάολο. 811 01:07:39,510 --> 01:07:40,096 Κάντε το. 812 01:07:40,125 --> 01:07:42,705 Το βλέπεις; Έχουμε παρέα. 813 01:07:47,535 --> 01:07:47,655 Κόλαση. 814 01:08:05,400 --> 01:08:06,106 Τώρα. 815 01:08:06,645 --> 01:08:07,065 Ερχομαι. 816 01:08:07,395 --> 01:08:08,535 Ξυπνώ. Χωρίς. 817 01:08:09,016 --> 01:08:09,645 Πήγαινε, πήγαινε 818 01:08:11,055 --> 01:08:15,150 Φίλε, πάρε αυτά τα κορίτσια από εδώ. 819 01:08:22,770 --> 01:08:23,445 Σκότωσε τα καθάρματα. Που πας αφεντικό; 820 01:08:23,505 --> 01:08:25,035 Απλώς πηγαίνετε στο μέρος. 821 01:08:26,340 --> 01:08:30,391 Αποκλείστε το. Δηλητήριο. Αυτό είναι το εφάπαξ σου κινητό τηλέφωνο. Το κινητό μιας χρήσης. Δηλητήριο. 822 01:08:32,760 --> 01:08:33,976 Πάμε λοιπόν! 823 01:08:35,025 --> 01:08:35,655 Ναι, τώρα. 824 01:08:36,945 --> 01:08:40,904 Περιμένετε πίσω εδώ. Πάμε! 825 01:08:45,856 --> 01:08:48,826 Συγγνώμη, αλλά πρέπει να σου το βάλω, εντάξει; 826 01:08:50,596 --> 01:08:52,755 Πες μου αν είναι πολύ σφιχτό. 827 01:08:55,306 --> 01:09:00,495 Γεια σου. Έι, άι, άι, άι, άι. Είσαι ασφαλής τώρα. Σε καταλάβαμε. 828 01:09:04,785 --> 01:09:05,025 Γεια σου. 829 01:09:06,795 --> 01:09:08,476 Ενημερώστε με αν το κάνετε ό,τι χρειαζόταν, εντάξει; 830 01:09:11,025 --> 01:09:11,625 Καληνύχτα. 831 01:09:12,735 --> 01:09:13,215 Σας ευχαριστώ. 832 01:09:18,495 --> 01:09:20,415 Πού είναι λοιπόν ο Mehdi; 833 01:09:21,585 --> 01:09:24,585 Άφησα τον Mehdi για να το εξασφαλίσω κάποιος άλλος μεταφέρει τα υπόλοιπα κορίτσια στο επόμενο 834 01:09:24,615 --> 01:09:28,545 ασφαλές σπίτι και περιμένω το δικό μου κλήση. Με αυτόν τον τρόπο, κανείς δεν θα μας εντοπίσει. 835 01:09:29,266 --> 01:09:32,295 Φεύγω αύριο και μετά θα αφήσω το Zara μας φιλοξένησε σε νέο χώρο έτσι ώστε 836 01:09:32,356 --> 01:09:34,545 μπορούσαν να μετακινήσουν τη Μαριάμ και μετά 837 01:09:36,076 --> 01:09:37,215 πηγαίνουμε ήδη στο Hotel de Paris. 838 01:09:37,875 --> 01:09:43,860 έχω μωρό Φύγε από τη μέση του δρόμου, φίλε. 839 01:09:55,425 --> 01:09:59,549 Λοιπόν, χρειάζομαι μόνο το πραγματικό όνομα του ξενοδοχείου, και μόλις το παραλάβουμε μπορώ να το πάρω πίσω 840 01:09:59,595 --> 01:09:59,924 σε σας. 841 01:10:05,326 --> 01:10:05,745 Τι; 842 01:10:12,810 --> 01:10:13,785 Αυτό είναι λάθος. 843 01:10:15,735 --> 01:10:19,125 Όπως το «τρέξε όσο πιο δυνατά μπορείς» κακό. Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι το σωστό μέρος; 844 01:10:19,995 --> 01:10:22,455 Ναι, έκανα τριπλό έλεγχο. 845 01:10:23,265 --> 01:10:24,316 Γιατί δεν το είπες στους άλλους; 846 01:10:24,826 --> 01:10:26,385 Γιατί δεν ήθελα να τους διώξω μακριά σου. 847 01:10:29,025 --> 01:10:30,615 Χρειάζομαι μόνο ένα νύχτα, μόνο μια νύχτα. 848 01:10:31,845 --> 01:10:33,585 Αν δεν καταλήξω τίποτα, φεύγουμε. 849 01:10:37,066 --> 01:10:37,845 Εντάξει, αφεντικό. 850 01:10:43,215 --> 01:10:43,935 Zara. 851 01:10:45,225 --> 01:10:46,245 Zara. Αχ. 852 01:10:49,066 --> 01:10:50,055 Της είπες να το κλειδώσει; 853 01:10:51,195 --> 01:10:54,615 είπε. Μπράβο. Σας ευχαριστώ. 854 01:11:04,035 --> 01:11:05,805 Πάρε το κρεβάτι σου. Είμαι ήδη ξύπνιος. 855 01:11:26,595 --> 01:11:28,485 πες μου ότι με διάλεξες γιατί το ένιωσες κι εσύ 856 01:11:30,195 --> 01:11:33,405 Σε διάλεξα γιατί όταν είσαι μαζί μου, το μόνο που βλέπει είσαι εσύ. 857 01:11:35,955 --> 01:11:37,275 Το εκλαμβάνω ως κομπλιμέντο. 858 01:11:40,635 --> 01:11:42,316 Δεν το νομίζω καν ξέρω το πραγματικό σου όνομα 859 01:11:43,515 --> 01:11:45,194 αλλά μέσα σε 10 δευτερόλεπτα μου άρεσε. 860 01:11:48,615 --> 01:11:53,085 Αυτό είναι λάθος. 861 01:12:24,225 --> 01:12:24,930 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Τάκερ: Πρέπει να μπούμε και να βγούμε πριν μας βρουν. 00:00:04,500 --> 00:00:07,000 Larry: Αν αποτύχουμε, κανείς δεν θα μας βγάλει από εδώ. 00:00:07,500 --> 00:00:09,000 Sophie: Το έχουμε υπό έλεγχο, Larry. 00:00:09,500 --> 00:00:12,000 Matt: Bruce, πώς είναι η κατάσταση στην ανατολική πλευρά; 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 Bruce: Είναι καθαρό, αλλά βιαστείτε. 00:00:14,500 --> 00:00:17,000 Zara: Qasim, είσαι σίγουρος ότι έρχεται ο Mehdi; 00:00:17,500 --> 00:00:19,000 Qasim: Ο Mehdi δεν αθέτησε ποτέ τον λόγο του. 00:00:19,500 --> 00:00:22,000 Alex: Καταρίνα, ασφαλίστε την πίσω είσοδο. 00:00:22,500 --> 00:00:25,000 Καταρίνα: Βλέπω, κινούμαι στη θέση μου. 00:00:25,500 --> 00:00:28,000 Συνταγματάρχης Γουίλκς: Τάκερ, η επιχείρηση σου ακυρώθηκε επίσημα. 00:00:28,500 --> 00:00:30,000 Τάκερ: Συγγνώμη, συνταγματάρχη, είναι πολύ αργά. 00:00:30,500 --> 00:00:33,000 Maryam: Είσαι αυτή που έστειλε ο Τζέιμς; 00:00:33,500 --> 00:00:35,000 Πηλός: Είμαστε εδώ για να σας φέρουμε ασφαλείς. 00:00:35,500 --> 00:00:38,000 Τσάρλι: Έχουμε παρέα, πρέπει να φύγουμε τώρα! 862 01:12:34,455 --> 01:12:35,455 00:00:01 Λάρι, τι στο διάολο κάνεις; 00:00:04 Αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου. 00:00:07 Τάκερ, άκουσέ με. Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν ήταν μόνο η αρχή. 00:00:11 Αν μπερδευτούμε στην Τεχεράνη, κανείς δεν θα μας κόψει. 00:00:15 Σόφι, έχεις οπτική επαφή; 00:00:18 Όχι ακόμα, Matty. Εκείνος ο δρόμος είναι γεμάτος κόσμο. 00:00:22 Bruce, μετακινήστε αυτό το αυτοκίνητο, πρέπει να φύγουμε από εδώ. 00:00:26 Alex, η Zara είναι στο σημείο. Έχεις πράσινο. 00:00:30 Καταρίνα, πού είναι το πακέτο; 00:00:34 Ο συνταγματάρχης Wilkes θέλει αποτελέσματα, όχι δικαιολογίες. 00:00:38 Maryam, πρέπει να μας εμπιστευτείς. Το κάνουμε για εσάς. 00:00:42 Πηλός, εξώφυλλο Τσάρλι! Ο Qasim μας έχει περικυκλώσει! 00:00:46 Τζέιμς, έχουμε ένα πρόβλημα. Ο Μεχντί δεν απαντά. 00:00:50 Αυτή είναι η μοναδική μας ευκαιρία για λύτρωση. Δεν θα την αφήσω να γλιστρήσει. 863 01:13:14,685 --> 01:13:15,106 00:00:04,166 --> 00:00:06,126 Καλός. 864 01:13:16,365 --> 01:13:19,965 Ξέρω ότι το υποσχέθηκα Δεν θα ρωτήσω, αλλά τι κάνουμε; 865 01:13:21,316 --> 01:13:22,275 Αυτό που κάνουμε είναι να φύγουμε. 866 01:13:23,566 --> 01:13:26,445 Θα σε χρειαστώ για να τα μαζέψεις όλα τα ρούχα και οι ανταλλακτικές μπούρκες στην τσάντα. 867 01:13:27,525 --> 01:13:28,155 Θα επιστρέψω αμέσως. 868 01:13:57,856 --> 01:14:00,060 Δεν έχεις ιδέα πόσο υγιής ήσουν. 869 01:14:01,500 --> 01:14:04,860 Έχετε ένα δωμάτιο στο Hilton στην Κωνσταντινούπολη και ένα εισιτήριο business class για το σπίτι. 870 01:14:06,076 --> 01:14:07,710 Πετάς πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες, το υπόσχομαι. 871 01:14:08,790 --> 01:14:10,140 Τι; Δεν καταλαβαίνω. τι εννοείς 872 01:14:10,201 --> 01:14:11,970 Είναι για το καλό σου. Εμπιστεύσου με. 873 01:14:13,830 --> 01:14:14,130 Η κα. 874 01:14:15,900 --> 01:14:16,201 Καλό. 875 01:14:30,240 --> 01:14:30,870 Τι σημαίνει αυτό; 876 01:14:31,710 --> 01:14:33,990 Οι φίλοι μου είναι ασφαλείς προς το παρόν. 877 01:14:36,270 --> 01:14:38,070 Είναι ένα ειδικό τηλέφωνο που χρησιμοποιούμε. 878 01:14:38,130 --> 01:14:38,250 Αντίο. 879 01:14:41,910 --> 01:14:44,115 Γεια, έχεις κάνει check out ακόμα; Ναι. Τι είναι το αφεντικό του σχεδίου; 880 01:14:44,160 --> 01:14:46,050 Όταν επιστρέψουμε. Μαριάμ, μάζεψες τα πράγματά σου. Πρέπει να πάμε. 881 01:14:48,285 --> 01:14:48,975 Ακριβώς εδώ στα δεξιά. 882 01:14:48,975 --> 01:14:50,400 Εδώ; 883 01:14:53,280 --> 01:14:54,540 Ναι. 884 01:14:54,630 --> 01:14:56,160 Πού πάμε; σκέφτηκε Είμαι ότι θα με βγάλεις από εδώ. 885 01:14:56,280 --> 01:15:00,540 Θα το πάρουμε σε μια ή δύο μέρες. λυπάμαι με. Θέλω να το φορέσεις αυτό. 886 01:15:02,220 --> 01:15:06,090 Και αυτό. Όταν μπαίνουμε μέσα, μην μιλάτε αγνοήστε κανέναν Απλά κρατήστε με. 887 01:15:06,210 --> 01:15:06,780 Γειά σου. 888 01:15:07,260 --> 01:15:07,920 Γειά σου. 889 01:15:09,691 --> 01:15:10,560 COVID. 890 01:15:10,710 --> 01:15:11,339 Είναι άρρωστη. 891 01:15:12,810 --> 01:15:13,290 COVID. 892 01:15:16,680 --> 01:15:21,420 έλα εδώ Περίμενε εδώ, περίμενε εδώ. Θα επιστρέψω αμέσως. Μείνε εδώ. 893 01:15:33,180 --> 01:15:49,740 Χωρίς μούσι! 894 01:15:49,830 --> 01:15:50,370 Ιησούς Χριστός 895 01:15:50,610 --> 01:15:51,915 Τι στο διάολο; Τι συμβαίνει; 896 01:15:52,275 --> 01:15:53,520 Σσς τι κάνεις εδώ 897 01:15:53,910 --> 01:15:55,110 Ήθελα να σας κάνω έκπληξη. 898 01:15:55,290 --> 01:15:57,451 Σου είπα να φύγεις. Σε είδε κανείς να ανεβαίνεις; 899 01:15:57,900 --> 01:15:58,140 Όχι. 900 01:16:00,270 --> 01:16:00,930 Ποια είναι αυτή η γυναίκα; 901 01:16:01,350 --> 01:16:01,710 Γειά σου. 902 01:16:02,701 --> 01:16:06,481 Αυτή είναι η Maryam. Μπορείς να τη βοηθήσεις λίγο βάλω σε τάξη; Έχει κάνει πολλά κακά πράγματα. 903 01:16:09,960 --> 01:16:12,810 Είναι χαριτωμένη. Καταλαβαίνω πώς θα μπορούσες να έχεις μπερδέψει. 904 01:16:12,840 --> 01:16:14,175 δεν σκέφτηκα. 905 01:16:15,630 --> 01:16:17,070 Δεν πειράζει να είσαι άνθρωπος, αφεντικό. 906 01:16:26,850 --> 01:16:29,910 Νομίζω ότι την ξέρω. είμαι ήδη είδε τις αναρτήσεις της στο Instagram. 907 01:16:30,240 --> 01:16:32,820 Θα σε χρειαστώ εδώ έμεινε μέχρι να επιστρέψουμε. 908 01:16:32,850 --> 01:16:34,050 Πιστεύεις ότι μπορείς να το κάνεις; 909 01:16:36,990 --> 01:16:37,290 Ναί. 910 01:16:37,560 --> 01:16:39,210 Καλός. πάμε. 911 01:17:12,481 --> 01:17:12,840 γεια 912 01:17:15,930 --> 01:17:23,234 που είναι αυτός 913 01:17:23,234 --> 01:17:28,860 Μαριάμ; Με ασφάλεια. Πόσο ασφαλές; Βήχας πάνω του. Έχουμε πιο σημαντικά πράγματα να κάνουμε. 914 01:17:32,550 --> 01:17:33,840 Γαμάς τον κώλο σου, έτσι δεν είναι; 915 01:17:34,110 --> 01:17:38,460 Μακάρι, αλλά το 1985 το ξενοδοχείο καταλήφθηκε από τους Φρουρούς της Επανάστασης. 916 01:17:38,865 --> 01:17:41,385 Και η σκύλα δεν σκέφτηκε ότι θα σου το είχε πει νωρίτερα; 917 01:17:41,400 --> 01:17:44,564 Θα το έκανες στη θέση της; Γιατί δεν μας το είπες χθες; 918 01:17:44,670 --> 01:17:46,350 Γιατί έπρεπε να το σκεφτώ. 919 01:17:46,410 --> 01:17:47,265 Αυτό χτίσαμε. 920 01:17:47,430 --> 01:17:48,824 Δεν νομίζω. Νομίζω ότι μπορεί να γίνει. 921 01:17:49,005 --> 01:17:51,120 Και σε ό,τι με αφορά, αυτά τα καθάρματα είναι ελεύθερη λεία. 922 01:17:51,150 --> 01:17:53,610 Εννοώ, όλες οι κυρίες που κρύβονται σε όλη την πόλη, είναι το zku*vysyny 923 01:17:53,640 --> 01:17:54,691 από το οποίο κρύβονται. 924 01:17:54,720 --> 01:17:58,170 Ε, κάναμε και κάτι καλό. Πάμε ελαχιστοποιήστε τις απώλειες, βγάλτε τη Maryam έξω και - Γεια, 925 01:17:58,441 --> 01:18:00,660 χε, χε, δεν το έχεις ακούσει ακόμα το σχέδιο. Δεν το χρειάζομαι. 926 01:18:00,900 --> 01:18:04,470 Θέλετε να εισβάλετε στους Ιρανούς επαναστάτες φύλακα προσπαθώ να σε σώσω από τον εαυτό σου. 927 01:18:04,620 --> 01:18:05,460 Λοιπόν, θέλω να τον ακούσω. 928 01:18:15,090 --> 01:18:49,020 Αν το κάνουμε, δεν είναι 929 01:18:49,050 --> 01:18:51,840 ο δρόμος της επιστροφής. Κατάλαβες, σωστά; 930 01:18:51,960 --> 01:18:55,951 Είδες τι έκαναν στη Maryam. Επαναστατικός Οι Φρουροί είναι τρομοκρατική οργάνωση, κύριοι. 931 01:18:55,981 --> 01:18:56,850 Είναι γαμημένοι τρομοκράτες. 932 01:18:56,880 --> 01:18:57,810 Ναι, και τι είμαστε; 933 01:18:57,870 --> 01:19:00,750 Δεν είμαστε Οργανισμός. Άλλωστε Δεν ξέρω τίποτα πια, εντάξει; 934 01:19:00,840 --> 01:19:02,250 Ο καθένας πρέπει να αποφασίσει μόνος του. 935 01:19:02,670 --> 01:19:03,630 Σκατά. 936 01:19:07,830 --> 01:19:10,110 Ήθελες να σου πω πότε Έχετε πάει πολύ μακριά, έτσι δεν είναι; 937 01:19:10,470 --> 01:19:13,470 Αυτό είναι τόσο πολύ πάνω από το όριο που θα κάνατε χρειαζόταν μια καταραμένη διαστημική στολή για αυτό. 938 01:19:13,530 --> 01:19:16,530 Ανάθεμα όταν είδα τους καημένους γυναίκες, θα ήθελα πολύ να τους κάνω το σκοτάδι. 939 01:19:16,800 --> 01:19:18,030 Το Beyond the Edge είναι ακριβώς εκεί που θέλω να είμαι. 940 01:19:18,270 --> 01:19:23,610 Άλεξ, σε χρειαζόμαστε πίσω από το τιμόνι. 941 01:19:24,630 --> 01:19:27,810 Όταν μας κοιτάζει, φεύγουμε. Δεν θα βλάψουμε αθώους ανθρώπους. 942 01:19:27,930 --> 01:19:31,080 Αλλιώς δεν θα το ήθελα καν. Πηλός, Μπορείτε να πάρετε τα κορίτσια στη θάλασσα; 943 01:19:31,830 --> 01:19:34,170 Εάν λειτουργεί, λειτουργεί. Αν όχι, φύγε. Δίκαιο και τετράγωνο; 944 01:19:34,380 --> 01:19:34,845 Κορίτσια; 945 01:19:35,400 --> 01:19:37,380 Η Zara έχασε το τρένο. 946 01:19:39,810 --> 01:19:42,780 Τι εννοείς; Τι γίνεται με τον εξοπλισμό, τα σχέδια διάταξη κτιρίου; Χρειαζόμαστε πληροφορίες. 947 01:19:42,960 --> 01:19:44,191 Μην ανησυχείς, έχω γνωστούς. 948 01:19:44,250 --> 01:19:45,660 Περιμένετε, συνεργάζεστε με τα παιδια? 949 01:19:46,441 --> 01:19:49,201 Τι στο διάολο λες; Ποιοι είναι αυτοί οι μικροί; 950 01:19:50,220 --> 01:19:50,310 Γεια. 951 01:19:54,270 --> 01:20:59,566 Πού είναι αυτός 952 01:20:59,580 --> 01:20:59,820 Zara; 953 01:21:00,510 --> 01:21:00,780 Her- Κυρίες, αυτή είναι η Kelly. 954 01:21:01,620 --> 01:21:04,560 Θα μείνει μαζί σου 955 01:21:04,620 --> 01:21:05,475 διανυκτέρευση και θα ταξιδέψετε μαζί του αύριο. 956 01:21:06,270 --> 01:21:07,530 Πού ταξιδεύουμε; ποιος είναι αυτός 957 01:21:07,920 --> 01:21:08,430 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 958 01:21:13,110 --> 01:21:13,560 άκουσέ με 959 01:21:15,000 --> 01:21:18,150 Ήταν λάθος και λυπάμαι αλλά τώρα η ζωή σου βρίσκεται σε κίνδυνο. 960 01:21:18,240 --> 01:21:20,790 Έτσι θα κάνετε από εδώ και πέρα τι θα πω Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον; 961 01:21:21,540 --> 01:21:25,020 Όχι. Με τράβηξες μέσα και θέσει τη ζωή μου σε κίνδυνο. 962 01:21:26,701 --> 01:21:28,710 Πες μου τουλάχιστον την αλήθεια. Για ποιο λόγο ήταν όλα αυτά; 963 01:21:29,340 --> 01:21:33,525 Η Maryam ήταν ακτιβίστρια, εντάξει; Αν δεν μπορούμε να τη βγάλουμε γρήγορα από εδώ 964 01:21:33,540 --> 01:21:35,070 το πληρώνουμε όλοι. 965 01:21:35,340 --> 01:21:37,470 Δεν μπορώ να διακινδυνεύσω να περάσετε τη γραμμή τώρα. 966 01:21:37,890 --> 01:21:39,719 Οπότε πας εκεί που πάει, εντάξει; 967 01:21:40,650 --> 01:21:41,400 που πας 968 01:21:42,375 --> 01:21:44,280 Νομίζεις ότι παίρνεις ένας πρόσφυγας από το Ιράν είναι εύκολος; 969 01:21:45,540 --> 01:21:46,680 Θέλει προσπάθεια, πιστέψτε με. 970 01:21:50,100 --> 01:21:51,210 Ήταν λάθος. 971 01:21:54,180 --> 01:21:55,770 Έι, πάμε. 972 01:22:15,691 --> 01:22:18,420 Πόσο καιρό θα πάρει αυτό, παιδιά; Θα επιστρέψουμε στο Ισραήλ ή τι; 973 01:22:18,675 --> 01:22:24,420 Δρ. Φαίνεσαι πολύ Αμερικανός φίλε μου. 974 01:22:24,600 --> 01:22:29,191 Θέλεις να με δεις να κρεμιέμαι; Κοιτάξτε τον εαυτό μου. Ωραία καθαρά ρούχα. Και αυτό; 975 01:22:29,610 --> 01:22:31,260 Την επόμενη φορά φορέστε κάτι που θα έχει γραμμένο τη CIA 976 01:22:33,138 --> 01:22:36,828 Ακούστε, πρώτα ήθελα να σας ευχαριστήσω για όλες τις προηγούμενες πληροφορίες και υποστήριξη. 977 01:22:37,098 --> 01:22:37,773 Πραγματικά σου οφείλω μια χάρη. 978 01:22:37,908 --> 01:22:39,468 Ξεχάστε το. Είναι για λογαριασμό της εταιρείας, amigo. 979 01:22:40,758 --> 01:22:44,223 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; Περίμενε Είμαι μια καρτ ποστάλ από το Παρίσι. 980 01:22:44,463 --> 01:22:45,888 Σαφώς. Λοιπόν, δεν έχω τελειώσει ακόμα. 981 01:22:46,459 --> 01:22:50,478 Μπορώ να σας παραδώσω επαναστατική ιδιοκτησία υψηλών προδιαγραφών gard και μπορείς να διαλέξεις ακόμα και ποιος θα είναι. 982 01:22:50,598 --> 01:22:51,528 Χρειάζομαι λίγη ακόμα βοήθεια. 983 01:22:52,278 --> 01:22:57,978 Σώστε το όμορφο κορίτσι. Δεν πειράζει. Αλλά τι τώρα; Σταυροφόρος έγινες; 984 01:22:58,068 --> 01:22:58,248 γεια 985 01:22:59,748 --> 01:23:02,628 αν αποτύχουμε, καλά θα είμαστε αποστάτες Αμερικανοί. 986 01:23:02,688 --> 01:23:03,678 Αν όμως τα καταφέρουμε 987 01:23:05,328 --> 01:23:07,549 τότε όλη δόξα στη Σιών φίλε μου. 988 01:23:18,498 --> 01:23:18,978 Γεια. 989 01:23:22,998 --> 01:23:28,248 Πήγαινε να ξεκουραστείς. Θα μείνω εδώ. 990 01:23:28,308 --> 01:23:29,658 Ο Αμράν. 991 01:23:41,028 --> 01:23:42,722 Κανένα νέο από την πόλη; 992 01:23:43,038 --> 01:23:46,924 Δεν ξέρω. Γίνεται νευρικός. Αλλά εγώ 993 01:23:47,658 --> 01:23:50,913 του είπα θα σε ενημερώσω. 994 01:23:50,913 --> 01:23:51,913 Πες του ότι είμαι 995 01:23:52,549 --> 01:23:56,838 έρχεται θέλω να τον ευχαριστήσω ότι μας επέτρεψε να χρησιμοποιήσουμε το σπίτι του. 996 01:23:57,168 --> 01:24:01,938 Οι Ισραηλινοί θέλουν να πάρουμε τον συνταγματάρχη Qasimi συμβιβάστηκε για να τον στρατολογήσει μετά από τι 997 01:24:01,968 --> 01:24:05,148 τελειώνουμε Ναι, εκεί. Αυτός είναι. 998 01:24:08,058 --> 01:24:09,168 Μοιάζει με ωραίο τσίμπημα. 999 01:24:20,868 --> 01:24:21,933 Τι συνέβη; 1000 01:24:22,998 --> 01:24:25,397 Έπιασαν όλους τους φίλους μου. 1001 01:24:27,258 --> 01:24:27,753 Σκότωσαν 1002 01:24:29,088 --> 01:24:30,498 είναι. 1003 01:24:30,558 --> 01:24:30,918 Γεια σου. 1004 01:24:31,788 --> 01:24:34,818 Αυτό δεν θα συμβεί σε σένα, εντάξει; Θα επιβιώσεις αυτό και θα το πεις σε όλο τον κόσμο. 1005 01:24:34,878 --> 01:24:37,698 Τώρα ετοιμαστείτε. Είναι σχεδόν καιρός. 1006 01:25:16,518 --> 01:25:18,258 Έι, πάμε. 1007 01:25:30,918 --> 01:25:31,488 Ξυπνώ. 1008 01:25:40,668 --> 01:25:42,528 Επίσκοπος, Επίσκοπος. Επίσκοπος, Επίσκοπος. 1009 01:25:42,618 --> 01:25:43,593 Όχι, όχι! Ω, ω, ω. 1010 01:25:43,878 --> 01:25:44,133 Επίσκοπος. 1011 01:25:45,348 --> 01:25:50,118 Επίσκοπος. Ρόρι, θα το έκανα αν ήμουν στη θέση σου ανησυχούσε περισσότερο για τη βόμβα εκεί. 1012 01:25:50,299 --> 01:25:52,278 Έχω τον Αλλάχ στην ταχεία κλήση, σκύλα μου. 1013 01:25:54,768 --> 01:25:56,508 Ένα τηλεφώνημα και τελείωσε. 1014 01:28:37,878 --> 01:28:38,868 είμαστε καλά. Πάμε λοιπόν. 1015 01:31:33,633 --> 01:31:37,743 Μείνετε ήρεμοι και ακολουθήστε τις οδηγίες. Μείνετε ήρεμοι και ακολουθήστε τις οδηγίες. 1016 01:31:37,743 --> 01:31:39,363 Όλοι έξω! είναι κανείς εδώ Βγαίνω! Διαρροή αερίου. Κινηθείτε! 1017 01:31:39,363 --> 01:31:39,573 Προσοχή σε όλους. Προσοχή. V ο δέκατος έβδομος όροφος μυρίζει γκάζι. 1018 01:31:39,573 --> 01:31:40,853 Καλή δουλειά. 1019 01:31:42,942 --> 01:31:45,762 Μπορείτε να βάλετε τη μάσκα πίσω. Θα περιμένετε στην πόρτα με την πλάτη σας 1020 01:31:45,853 --> 01:31:48,972 μας. Θα προσέξεις το έπιασαν, είναι δύσκολο να αναπνεύσεις στον επάνω όροφο. 1021 01:31:49,633 --> 01:31:52,497 Αν γυρίσεις να δεις τι κάνουμε ή αν προσπαθήσεις να ξεφύγεις, την οικογένειά σου 1022 01:31:52,512 --> 01:31:55,392 θα πεθάνει Θα δείξουμε σε όλο τον κόσμο αυτή τη φωτογραφία και θα βεβαιωθούμε ότι είστε εσείς 1023 01:31:55,512 --> 01:31:56,741 μας βοήθησε. Είναι σαφές αυτό; 1024 01:32:44,172 --> 01:32:44,322 γεια 1025 01:32:45,762 --> 01:32:49,512 άντε πήγαινε σήκω. 1026 01:32:49,527 --> 01:32:51,402 Αυτός είναι ο σταθμός μας. 1027 01:32:51,612 --> 01:32:52,362 Έλα, πάμε. 1028 01:32:56,862 --> 01:32:57,462 Είναι αυτή μια εφαρμογή; 1029 01:32:58,452 --> 01:33:00,343 Ναι. Είναι γελοίο. 1030 01:33:08,712 --> 01:33:09,762 Μην κάνεις τίποτα ανόητο. 1031 01:33:37,812 --> 01:33:43,677 Κόλαση. Μπορώ να το δω. Μπορώ να το δω. Εδώ. Κόλαση. 1032 01:33:44,682 --> 01:33:45,792 Καλός. Φύγε ρε κάθαρμα. 1033 01:33:46,212 --> 01:33:48,522 Σαφώς. 1034 01:33:48,582 --> 01:33:48,822 Γεια σου. 1035 01:33:49,302 --> 01:33:49,452 Αντίο. 1036 01:33:49,722 --> 01:33:51,582 Προσπαθήστε να μην μας κόψετε τα λεφτά. 1037 01:33:51,942 --> 01:33:52,093 ναι 1038 01:41:10,603 --> 01:41:12,747 όλα αυτά τα χάλια για 25 γραμμάρια. 1039 01:41:12,987 --> 01:41:15,687 Τέλεια, τώρα χρωστάμε Μόνο 225 έμειναν για τον Τσάρλι και τον Μπρους. 1040 01:41:15,897 --> 01:41:17,157 Συν τρία εκατομμύρια στον Ναδίρ. 1041 01:41:17,218 --> 01:41:19,527 Έπρεπε να είμαστε πιο έξυπνοι από ό,τι είμαστε πήραν τον γεροντικό ανόητο στα λόγια του. 1042 01:41:19,707 --> 01:41:22,827 Φίλε, μην ανησυχείς για αυτό θα μας το ανταποδώσεις. Δεν είναι ποτέ θέμα χρημάτων. 1043 01:41:23,367 --> 01:41:26,456 Θέλω να πω, ας είμαστε ειλικρινείς, όλοι έχουμε αυτή την έκρηξη αδρεναλίνης έλειπε Πήραμε αυτό που πληρώσαμε. 1044 01:41:30,282 --> 01:41:34,107 Τι στο τσακ, Τάκερ; Το τελευταίο η φωτογραφία που έστειλες ήταν πολύ καλύτερη. 1045 01:41:34,557 --> 01:41:38,817 Ναι, λοιπόν, συναντήσαμε ένα ζευγάρι εμπλοκές και δεν μπορούμε πλέον να τον απειλήσουμε, 1046 01:41:38,847 --> 01:41:40,736 οπότε προτιμάμε να τον αφήσουμε εδώ σωματικά. 1047 01:41:42,327 --> 01:41:44,457 Shalom, σκατά. πέφτουμε. 1048 01:41:47,892 --> 01:41:48,147 Γεια σου. 1049 01:41:48,747 --> 01:41:50,593 Μας έψαξαν. Μην μας περιμένεις. 1050 01:41:50,847 --> 01:41:53,697 Μας περίμεναν και στο Roch. Δεν έχω ιδέα πώς. 1051 01:41:53,758 --> 01:41:57,853 Έπρεπε να βάλουμε τα πόδια στους ώμους μας και 1052 01:41:57,897 --> 01:42:01,707 πήραν τη Ζαχρά. 1053 01:42:02,937 --> 01:42:07,647 Γεια, δεν μπορούσα να κάνω τίποτα γι' αυτό. Λυπάμαι, φίλε. Νιώθω απαίσια. 1054 01:42:07,797 --> 01:42:08,547 Νομίζεις ότι ήταν ο Mehdi; 1055 01:42:08,817 --> 01:42:12,357 Όχι, σε καμία περίπτωση. Επέστρεψε και πήρε ρίσκο να μας πάρει. 1056 01:42:12,687 --> 01:42:13,482 Είναι ακόμα εκεί μαζί σου τώρα; 1057 01:42:13,857 --> 01:42:15,747 καταλαβαίνω. Είμαστε περίπου ένα μίλι από την τοποθεσία παραλαβής. 1058 01:42:16,228 --> 01:42:16,797 Εντάξει, πάρε τον τηλέφωνο. 1059 01:42:17,427 --> 01:42:17,697 Mehdi. 1060 01:42:19,228 --> 01:42:21,357 Ναί; Άκου, λυπάμαι με. Σε απογοητεύσαμε. 1061 01:42:21,597 --> 01:42:23,292 Αργά ή γρήγορα θα μάθουν για τη Maryam. 1062 01:42:23,667 --> 01:42:24,807 Πρέπει να με ακούσεις προσεκτικά. 1063 01:42:24,897 --> 01:42:27,718 Πήγαινε στο χωριό σου, πες σε όλους όσους θέλουν να βγουν από αυτή την τρύπα 1064 01:42:27,747 --> 01:42:32,488 αφήστε τους να πάνε στο αεροδρόμιο, στη ζώνη των λεωφορείων στον χώρο των αφίξεων αίθουσα. Πώς θα μας βγάλεις όλους από εδώ; με άκουσες 1065 01:42:33,057 --> 01:42:35,488 Ναι. Προχώρα λοιπόν και δώσε μου πίσω τον άντρα μου. 1066 01:42:38,337 --> 01:42:39,147 Τι Μαριάμ; 1067 01:42:39,162 --> 01:42:41,907 Θα είναι πιο ασφαλές αν μείνει μαζί του εσύ. Αποκαλύπτεται η τοποθεσία παραλαβής; 1068 01:42:42,087 --> 01:42:44,367 Δεν μπορώ να πω από εδώ, αλλά ποιος ξέρει; 1069 01:42:44,847 --> 01:42:46,707 Εντάξει, κράτα τα μάτια σου χρονόμετρα. Θα είμαστε εκεί σύντομα. 1070 01:42:46,857 --> 01:42:48,897 καταλαβαίνω. Τουλάχιστον το έχεις; 1071 01:42:48,957 --> 01:42:49,557 Κάτι έχουμε. 1072 01:42:53,968 --> 01:42:54,718 Πήραν τη Ζαχρά. 1073 01:42:55,468 --> 01:42:56,907 Σκατά; 1074 01:42:57,837 --> 01:43:01,887 Πήραν τη Ζαχρά; Και τώρα θέλεις να βγουν τι, 10 οικογένειες; 1075 01:43:02,667 --> 01:43:04,738 Τι είδους άνθρωποι είναι εδώ, περίπου 70; 1076 01:43:04,798 --> 01:43:07,527 Είναι ένα όμορφο χάος, είναι αυτό που είναι. 1077 01:43:07,917 --> 01:43:08,277 Σκατά. 1078 01:43:08,697 --> 01:43:11,787 Δεν μπορούμε να σώσουμε όλους αφεντικό και ακόμα κι αν μπορούσαμε 1079 01:43:13,167 --> 01:43:14,428 Η Άμι δεν θα το πάρει πίσω. 1080 01:43:19,557 --> 01:43:22,048 Ο Λάρι και ο Τόμας ρίσκαραν ζει για να το τοιχώσει. 1081 01:43:22,678 --> 01:43:23,247 Τι εννοείς με αυτό; 1082 01:43:24,897 --> 01:43:27,238 Νομίζω ότι θα μπορούσε είναι τα 25 εκατομμύρια μας. 1083 01:43:34,557 --> 01:43:37,347 Ακούστε αν τηλεφωνείτε να με ευχαριστήσετε οπότε περιμένετε μέχρι να περάσω τα σύνορα τουλάχιστον. 1084 01:43:37,527 --> 01:43:43,452 Τηλεφωνώ για τελευταία ευγένεια. V αυτή τη στιγμή ένας ρωσικός πράκτορας της FSB ο οποίος 1085 01:43:43,497 --> 01:43:47,863 Πρότεινα, δίνοντας πίσω τον Κασίμ στους Ιρανούς, διασφαλίζοντας έτσι ότι το Ισραήλ έχει 1086 01:43:47,877 --> 01:43:48,327 καθαρά χέρια. 1087 01:43:48,807 --> 01:43:51,597 Λοιπόν, δεν είναι υπέροχο για σένα; Τι, Πήρες καμία ανταμοιβή, πλυντήριο; 1088 01:43:52,077 --> 01:43:55,287 Αφαιρέθηκαν δύο ιρανικοί πύραυλοι από τη Συρία υπό ρωσική επίβλεψη. 1089 01:43:56,277 --> 01:43:59,307 Kumbaya, ειρήνη στη μέση η ανατολή. Μας έριξες σαν μπόνους; 1090 01:44:00,507 --> 01:44:04,468 Μην είσαι τόσο δραματικός. Τους είπα ότι είσαι μισθοφόροι που προσέλαβαν να βρουν κάποιο κορίτσι. 1091 01:44:04,798 --> 01:44:07,857 Αλλά από εδώ και πέρα ​​είσαι μόνος σου φίλε μου. 1092 01:44:09,087 --> 01:44:10,017 Μπορεί να έχω κάτι για σένα. 1093 01:44:10,347 --> 01:44:11,667 Προτιμώ να μην ξέρω σε αυτό το σημείο. 1094 01:44:12,087 --> 01:44:15,942 Ναι, για να είσαι σίγουρος, στείλε μου το ασφαλή σύνδεση και θα επικοινωνήσω μαζί σας σύντομα 1095 01:44:15,957 --> 01:44:18,357 Θα στείλω κάτι σε λίγες ώρες. Και μια χάρη ακόμα. 1096 01:44:18,928 --> 01:44:19,377 Ναι; 1097 01:44:19,437 --> 01:44:21,837 Πάρτε τους προς την Περσική κόλπος. Σας παρακαλώ και σας ευχαριστώ. 1098 01:44:26,157 --> 01:44:27,027 Περισσότερα καλά νέα; 1099 01:44:30,957 --> 01:44:31,407 είσαι καλά 1100 01:44:42,988 --> 01:44:43,437 Συγγνώμη. 1101 01:44:46,887 --> 01:44:47,127 Γεια σου. 1102 01:44:47,847 --> 01:44:48,971 Ναι, καλά. Ευχαριστώ. 1103 01:44:49,017 --> 01:44:50,202 Ξέρουμε λοιπόν αν το έχουν; 1104 01:44:50,907 --> 01:44:51,777 Φαίνεται ίσως να είναι. 1105 01:44:52,017 --> 01:44:53,307 Αποκτήστε το με κάθε κόστος. 1106 01:44:55,437 --> 01:45:01,197 Το είπες μόνος σου, Κλέι. Αν θέλετε να οδηγείτε χειρουργική επέμβαση, οπότε αφήστε τα συναισθήματά σας στην πόρτα. 1107 01:45:01,647 --> 01:45:03,117 Απλά κάντε το, αυτό είναι όλο. 1108 01:45:05,607 --> 01:45:06,507 καταλαβαίνω. 1109 01:45:10,767 --> 01:45:12,867 Νομίζω ότι μας βρήκαν τα παιδιά. 1110 01:45:34,377 --> 01:45:35,097 Φαίνεται καθαρό. 1111 01:45:46,827 --> 01:45:50,937 Ω σκατά. Πού είναι το ματωμένο πλοίο; 1112 01:46:02,428 --> 01:46:03,117 Τι; 1113 01:46:04,678 --> 01:46:07,107 Αυτό δεν είναι Ναδίρ. Αποστολή μηνύματος. 1114 01:46:07,317 --> 01:46:08,577 Φυσικά φορούσε συσκευή παρακολούθησης. 1115 01:46:08,667 --> 01:46:12,567 Αυτό είναι τραβηγμένο. θέλεις να μου δείξεις τι κερδίσαμε από όλη την ταλαιπωρία; 1116 01:46:12,988 --> 01:46:16,707 Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος πώς μπορώ κάνε ακριβώς εδώ. μπορώ να βοηθήσω 1117 01:46:16,978 --> 01:46:17,728 Είμαι φωτογράφος. 1118 01:46:21,627 --> 01:46:23,067 Εντάξει, τώρα ένα προς ένα. 1119 01:46:24,343 --> 01:46:26,937 Ο Ναδίρ μπορεί να είναι γκάνγκστερ, αλλά τον χρειαζόμαστε ακόμα. 1120 01:46:27,207 --> 01:46:27,567 ξέρω 1121 01:46:27,747 --> 01:46:28,077 Ναι; 1122 01:46:28,587 --> 01:46:31,407 Λοιπόν, αυτό ήταν ένα ωραίο μαγικό κόλπο, τι έδειξε ότι πλήρωσα για εκείνο το πλοίο. 1123 01:46:31,738 --> 01:46:34,107 Είσαι και δική μου υποσχέθηκε βοήθεια τριών εκατομμυρίων. 1124 01:46:34,257 --> 01:46:37,167 Τώρα η Τεχεράνη φλέγεται, λοιπόν πες μου να μη φοβάμαι Τάκερ 1125 01:46:40,257 --> 01:46:41,292 Δεν σε ακούω, Τάκερ. 1126 01:46:41,367 --> 01:46:44,007 Άκου, δεν έχω λεφτά αλλά έχω κάτι πιο πολύτιμο. 1127 01:46:44,307 --> 01:46:45,718 Τι είναι πιο πολύτιμο από τα χρήματα; 1128 01:46:45,897 --> 01:46:47,218 Θα το μάθετε σύντομα. 1129 01:46:54,298 --> 01:46:54,837 Χομεϊνί; 1130 01:46:56,457 --> 01:46:57,117 Και ποιος είναι αυτός; 1131 01:46:58,707 --> 01:47:01,317 Στάνσφιλντ Τέρνερ, διευθυντής της CIA υπό τον Κάρτερ. 1132 01:47:01,917 --> 01:47:02,757 Και αυτό είναι; 1133 01:47:02,877 --> 01:47:04,257 Αυτός θα ήταν ο ίδιος ο Κάρτερ. 1134 01:47:05,067 --> 01:47:06,777 Ήταν ο Χομεϊνί στο κρεβάτι με την Αμερική; 1135 01:47:07,287 --> 01:47:09,178 Από ό,τι φαίνεται, έτσι στο κόκκινο διπλό κρεβάτι. 1136 01:47:09,537 --> 01:47:12,327 Έπρεπε να τα αντιγράψουν όλα πριν το τεμάχισαν τη δεκαετία του 1970. 1137 01:47:12,478 --> 01:47:16,317 Ναι, είναι όλα εδώ. Εγγραφές μυστικές συνομιλίες, τοπικές πηγές στο πεδίο. 1138 01:47:16,468 --> 01:47:18,928 Αυτό είναι απόδειξη ότι είπε ψέματα στον λαό μας. 1139 01:47:19,347 --> 01:47:22,887 Είναι επίσης απόδειξη ότι είπαμε ψέματα δικούς τους ανθρώπους. Κανείς δεν κερδίζει εδώ. 1140 01:47:23,247 --> 01:47:26,877 Αυτό ακριβώς κάνουν οι νέοι στο Ιράν πρέπει να ξανασηκωθούν. 1141 01:47:27,238 --> 01:47:28,061 Το εξέθετε 1142 01:47:28,137 --> 01:47:30,057 Αυτοκτονείς αναρτώντας αυτό. 1143 01:47:30,357 --> 01:47:33,147 Κανείς δεν έχει δημοσιεύσει τίποτα ακόμα. Τσάρλι, τα έψαξες όλα, έτσι δεν είναι; 1144 01:47:33,327 --> 01:47:34,197 Απολύτως όλοι τους. 1145 01:47:34,287 --> 01:47:38,337 Αποστολή 1146 01:47:38,937 --> 01:47:41,187 νιώθω 1147 01:47:44,457 --> 01:47:45,057 καταλαβαίνω. 1148 01:48:12,867 --> 01:48:16,497 Μεταξύ Μοσάντ και Ναδίρ κάτι θα βγάλουμε από αυτό. 1149 01:48:17,218 --> 01:48:20,457 Θέλετε πραγματικά να το πουλήσετε στον Ναδίρ; Αυτό θα πάει κατευθείαν στη Ρωσία ή χειρότερα στην Κίνα. 1150 01:48:20,517 --> 01:48:21,207 Ίσως πίσω εδώ. 1151 01:48:21,357 --> 01:48:23,367 Μπορείτε να γαμήσετε ανακτώ; Δεν θα το δει κανείς. 1152 01:48:23,667 --> 01:48:26,682 Αυτό είναι νόμισμα εκβιασμού. το καλύτερο αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να βρούμε αυτόν που προσφέρει 1153 01:48:26,728 --> 01:48:28,347 το πιο πολύ, αγοράστε την ελευθερία σας και βγείτε έξω. 1154 01:48:28,527 --> 01:48:33,057 Είναι ένα win-win, φίλε. Είτε στιγμή του δημόσιου απολογισμού, 1155 01:48:33,117 --> 01:48:35,637 ή ένα οδυνηρό μάθημα. Σύμφωνα με Το βρίσκω αρκετά πατριωτικό. 1156 01:48:39,238 --> 01:48:44,577 Πήραν τη Ζαχρά. Θα σπάσει αν γίνει δεν συνέβη και όλοι αυτοί οι άνθρωποι εδώ είναι στο τέλος τους 1157 01:48:44,637 --> 01:48:46,347 αν δεν τους βγάλουμε από εδώ. 1158 01:48:46,647 --> 01:48:47,997 Δεν μπορώ να σκεφτώ τα χρήματα αυτή τη στιγμή. 1159 01:48:48,238 --> 01:48:49,887 Ναι, αλλά τα λεφτά υπάρχουν το μοναδικό τους εισιτήριο. 1160 01:48:53,428 --> 01:48:56,127 Ακούστε παιδιά, σας έβαλα σε αυτό τα χάλασε, οπότε είναι στο χέρι μου να το φτιάξω. 1161 01:48:56,337 --> 01:48:59,548 Αν μιλάς σοβαρά για μένα φύγε φύγε από δω και θα σε πληρώσω 1162 01:48:59,577 --> 01:49:00,928 όταν το ξεπεράσουμε. 1163 01:49:01,048 --> 01:49:04,827 Είσαι τόσο πεισματάρης, ποτέ δεν ακούς Αυτό δεν αφορούσε ποτέ χρήματα. 1164 01:49:04,857 --> 01:49:08,577 Χρειαζόμασταν την κόλαση για να κλείσουμε το παρελθόν και εσάς μας έδωσες την τέλεια δικαιολογία, οπότε μπήκαμε 1165 01:49:08,697 --> 01:49:10,287 cool άνθρωπος Είμαστε μέχρι τα αυτιά μας σε αυτό. 1166 01:49:10,887 --> 01:49:13,767 Κοίτα, κανείς δεν με ρωτάει τι στο διάολο πρέπει να κάνουμε αλλά λέω 1167 01:49:13,917 --> 01:49:15,357 ότι θα πάμε με τον Ναδίρ. Τουλάχιστον ξέρουμε ακριβώς τι θέλει. 1168 01:49:15,807 --> 01:49:19,228 Απλώς βεβαιωθείτε ότι όποιο κι αν κλείσετε διαπραγματευτείτε, σώστε τους και πάρτε τους από εδώ. 1169 01:49:19,377 --> 01:49:22,452 Τι γίνεται με τους ντόπιους; Τα παίρνουμε η μοναδική τους ευκαιρία για αλλαγή. 1170 01:49:22,527 --> 01:49:24,072 Λοιπόν το δίνουμε στη Maryam, τότε τι; 1171 01:49:24,507 --> 01:49:27,657 Θα την φέρουμε και 70 ντόπιους στην ασφάλεια πληρώνοντας μια χάρη στον Ναδίρ; 1172 01:49:27,867 --> 01:49:32,923 Δεν με νοιάζει η ασφάλειά μου. Η οικογένειά μου δεν είναι πιο σημαντική από τους ανθρώπους του 1173 01:49:32,968 --> 01:49:33,478 Ιράν. 1174 01:49:33,567 --> 01:49:35,337 Ναι, ευτυχώς δεν μπορείς να το αποφασίσεις. 1175 01:49:35,488 --> 01:49:38,817 Πρόσεχε τον τόνο σου, φίλε. Δεν ανέφερες καν τη Ζαχρά. 1176 01:49:38,847 --> 01:49:42,252 Α, τι θα ήθελες να πω; Μόλις εισβάλαμε στους Φρουρούς της Επανάστασης και ξανά 1177 01:49:42,267 --> 01:49:45,806 αποχώρησαν όλοι είναι εδώ και ασφαλείς όσο δεν μπορούσες να κουνήσεις το σκάφος ούτε λίγο. 1178 01:49:48,267 --> 01:49:49,707 Ηρεμώ. 1179 01:49:49,857 --> 01:49:50,218 Σταματήστε το. 1180 01:49:50,428 --> 01:49:53,277 Πίσω στο διάολο παιδιά. Δεν έχουμε χρόνο για αυτό το χάλι. 1181 01:49:53,397 --> 01:49:55,887 Αν δεν το αποφασίσατε ρίσκο, θα ήταν ακόμα εδώ. 1182 01:49:56,037 --> 01:49:59,863 Μην με δοκιμάζεις. κατευθύνεσαι να μας σκοτώσει όλους. 1183 01:50:05,043 --> 01:50:06,153 Το αστέρι είναι πάνω μου, έτσι είναι. 1184 01:50:07,563 --> 01:50:10,504 Αλλά μέχρι να έχω αποδείξεις ότι είναι ζωντανός, συνεχίζουμε και ελπίζουμε να μην χάσουμε κανέναν. 1185 01:50:10,533 --> 01:50:16,233 οποιοσδήποτε άλλος. Αν παρουσιαστεί η ευκαιρία, θα το χρησιμοποιήσω. Οπότε μάζεψε τα σακάκια σου τώρα. 1186 01:50:17,088 --> 01:50:18,078 Είναι στο λεωφορείο και 1187 01:50:18,963 --> 01:50:34,833 κίνηση. 1188 01:50:36,963 --> 01:50:41,613 Το έκανε 1189 01:50:41,629 --> 01:50:46,233 αυτός 1190 01:50:46,263 --> 01:50:54,874 θα περάσει 1191 01:51:04,593 --> 01:51:04,924 Όχι. 1192 01:51:06,874 --> 01:51:08,194 Εντάξει, μπορεί να με ενδιαφέρει. 1193 01:51:08,703 --> 01:51:11,493 25 εκατομμύρια και ένα γεμάτο λεωφορείο, που θα περάσει τα σύνορα σε τρεις ώρες. 1194 01:51:12,093 --> 01:51:13,743 Ποιος νομίζεις ότι είμαι, Αλαντίν; 1195 01:51:14,043 --> 01:51:16,413 Άκου, ήρθα να σε δω πρώτα. Αν δεν μπορείς να το κάνεις, απλά δεν μπορείς να το κάνεις. 1196 01:51:16,953 --> 01:51:17,913 Με ποιον άλλο μιλάς; 1197 01:51:18,153 --> 01:51:19,023 Με όλους. 1198 01:51:19,053 --> 01:51:22,249 Χρήματα ίσως, αλλά το ταξίδι θα πρέπει να βρεις τη δική σου διέξοδο. 1199 01:51:22,309 --> 01:51:23,823 Δεν μπορώ να διακινδυνεύσω την αποκάλυψη. 1200 01:51:28,458 --> 01:51:31,473 Γειά σου. Ο Massad μόλις μου πρόσφερε 25 εκατομμύρια. 1201 01:51:31,833 --> 01:51:34,143 Συγχαρητήρια. Γιατί δεν το πήρες; 1202 01:51:34,203 --> 01:51:37,023 Γιατί έχω ένα λεωφορείο γεμάτο πρόσφυγες. Δεν θα με βοηθήσουν να βγω. 1203 01:51:37,893 --> 01:51:38,853 Αυτό είναι το εύκολο κομμάτι. 1204 01:51:39,543 --> 01:51:40,624 Τι είναι τόσο δύσκολο σε αυτό; 1205 01:51:42,333 --> 01:51:45,993 Δεν σε εμπιστεύομαι. Πώς γίνεται εσύ δεν με νοιάζει ποιος είναι ο αγοραστής μου; 1206 01:51:46,743 --> 01:51:47,763 Ίσως απλά δεν θέλω να ξέρω. 1207 01:51:48,243 --> 01:51:51,963 Η αμοιβή μου είναι 5 εκατομμύρια και όλα πάνω από 25 είναι δικά σου. 1208 01:51:52,353 --> 01:51:55,383 Τώρα ξέρω ότι θα προσπαθήσεις να με ξεπεράσεις Μοσάντ. Αλλά έχετε μια συμφωνία. 1209 01:51:55,593 --> 01:51:56,553 Θα είμαι σε επαφή. 1210 01:51:59,103 --> 01:52:00,843 Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι της Μοσάντ τους κυνηγούσαν; Είπες ότι ήταν ένα σακουλάκι με χρήματα. 1211 01:52:02,208 --> 01:52:07,143 Το έκανες για τα λεφτά; Λήστε την τράπεζα 1212 01:52:07,293 --> 01:52:13,038 θα ήταν ευκολότερο. Ίσως είμαι έκανε λάθος. ποιο είναι αυτό το κορίτσι 1213 01:52:13,083 --> 01:52:16,098 Κόρη της Φαρίμπα Ρατζάβι. μπορείτε να φανταστείτε τι συμβαίνει όταν η Μοσάντ καταλήξει σε αυτό 1214 01:52:16,113 --> 01:52:21,273 αρνητικό; Θα είναι άλλη μια επανάσταση. 1215 01:52:21,333 --> 01:52:22,848 τι θέλετε Καταστρέψτε τους. Να τους καταστρέψουν; 1216 01:52:22,848 --> 01:52:27,108 Γιατί να τα καταστρέψουμε όταν μπορούμε να τα ελέγξουμε 1217 01:52:27,124 --> 01:52:28,953 εμείς; 1218 01:52:30,874 --> 01:52:34,098 Ο παππούς σου δεν ήταν επαναστάτης; Είναι 1219 01:52:34,098 --> 01:52:39,678 ευκαιρία να σώσουμε τη δική μας 1220 01:52:39,678 --> 01:52:40,713 ανθρώπους. 1221 01:52:46,593 --> 01:52:46,879 Εδώ 1222 01:52:46,879 --> 01:52:53,973 είναι. 1223 01:53:04,174 --> 01:53:06,813 Εμπρός, γρήγορα. Γεια. 1224 01:53:08,043 --> 01:53:09,393 Πες τους πού πάμε. 1225 01:53:09,424 --> 01:53:10,263 Πηγαίνουμε στο Γκιλάν. 1226 01:53:12,813 --> 01:53:13,262 Μαριάμ. 1227 01:53:16,593 --> 01:53:17,313 Αυτό είναι όλο; 1228 01:53:18,302 --> 01:53:21,513 Οι μισοί αποφάσισαν να μείνουν. Στοιχήματα στη δημόσια καταδίκη. 1229 01:53:22,053 --> 01:53:24,843 Θα βγουν στην τηλεόραση, θα πουν ότι η Μαριάμ είναι προδότης, 1230 01:53:26,073 --> 01:53:27,243 και άφησέ την σε ντροπή. 1231 01:53:28,593 --> 01:53:28,924 ήταν 1232 01:53:30,934 --> 01:53:31,863 Το άτομο που προσπαθείς 1233 01:53:34,953 --> 01:53:44,237 να καλέσει 1234 01:53:44,343 --> 01:53:46,083 είναι- 1235 01:53:54,093 --> 01:53:56,013 Γεια, νομίζω ότι λειτούργησε. Δεν βλέπω κανένα drones. 1236 01:54:02,913 --> 01:54:07,924 Τάκερ, αυτό είναι το πραγματικό σου όνομα; 1237 01:54:09,333 --> 01:54:11,223 είσαι εκεί δεν σε βλέπω 1238 01:54:12,603 --> 01:54:16,023 ζητώ συγγνώμη. λυπάμαι πολύ. Έπρεπε να σε είχα ακούσει. 1239 01:54:17,133 --> 01:54:22,924 με θυμάσαι Σε αντίθεση με εσένα Θα τη σκοτώσω αν δεν κάνεις αυτό που θέλεις 1240 01:54:22,953 --> 01:54:23,374 θέλω 1241 01:54:23,703 --> 01:54:25,083 Οπότε υποθέτω ότι ξέρετε τι έχουμε. 1242 01:54:25,263 --> 01:54:25,684 ξέρω. 1243 01:54:25,713 --> 01:54:29,103 Εντάξει, είμαι διατεθειμένος να το ανταλλάξω για αυτήν, αλλά μόνο αν θα ξέρω ότι είμαστε ασφαλείς και όπου το ξέρω. 1244 01:54:29,523 --> 01:54:32,703 Θα σε πάρω τηλέφωνο σε τρεις ώρες και θα σου πω τον τόπο συνάντησης 1245 01:54:32,763 --> 01:54:37,143 κι αν τη λυγίσεις τη μόνη μια τρίχα στο κεφάλι ή 1246 01:54:37,233 --> 01:54:37,684 δεν σηκώνεις τηλέφωνο, θα στείλω απευθείας στην Washington Post. 1247 01:55:01,743 --> 01:55:04,444 Στην άλλη πλευρά αυτού του τούνελ θα συναντήσουμε δύο οδηγούς του Αζερμπαϊτζάν. 1248 01:55:05,028 --> 01:55:07,684 Σε παρασύρουν παντού σύνορα με το Αζερμπαϊτζάν. 1249 01:55:08,434 --> 01:55:10,773 Πες τους να ετοιμαστούν και να έρθουν εξόδου από το πέρασμα είναι ήσυχα. 1250 01:55:11,703 --> 01:55:17,223 Πες τους να ετοιμαστούν. Θα είμαστε εκεί σύντομα. 1251 01:55:18,033 --> 01:55:19,353 Γεια σου. Σας ευχαριστώ. 1252 01:55:24,333 --> 01:55:24,694 Σαλάμι. 1253 01:55:27,093 --> 01:55:31,174 Εντάξει, Άλεξ, Λούσι, έλα μαζί μου. Τσάρλι, Κλέι, βοήθησε αυτούς τους ανθρώπους να περάσουν την πάσα. 1254 01:55:31,293 --> 01:55:32,254 Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα. 1255 01:55:34,624 --> 01:55:35,103 πάμε. 1256 01:55:55,624 --> 01:56:07,023 γεια 1257 01:56:07,924 --> 01:56:10,743 μπορείς να τα καταφέρεις, θα πάω να ελέγξω τα αγόρια. 1258 01:56:11,403 --> 01:56:12,124 Ναι. 1259 01:56:12,243 --> 01:56:13,593 Ναι. Καλά. 1260 01:56:15,303 --> 01:56:16,263 Φρόντισε τον εαυτό σου. 1261 01:56:16,413 --> 01:56:18,633 Ναι. Κι εσύ. 1262 01:56:19,833 --> 01:56:22,879 Εντάξει, φύγαμε. Ερχομαι. 1263 01:56:29,522 --> 01:56:46,473 όλοι, 1264 01:56:48,033 --> 01:56:48,228 ετοιμαστείτε! 1265 01:56:48,303 --> 01:56:48,723 Γεια, σταμάτα. 1266 01:56:50,283 --> 01:56:50,674 Μείνε εδώ. 1267 01:56:52,113 --> 01:56:52,353 Ναι. 1268 01:56:55,983 --> 01:56:57,333 Καλός. Καλή δουλειά παιδιά. 1269 01:57:02,944 --> 01:57:05,434 Τους έχουμε. Πήγαινε κάνε αυτό που έχεις να κάνεις. 1270 01:57:05,674 --> 01:57:06,483 Θα επιστρέψω αμέσως, αφεντικό. 1271 01:57:09,573 --> 01:57:10,473 Τα λέμε από την άλλη πλευρά. 1272 01:57:24,934 --> 01:57:27,874 Συνεχίζεις να προσπαθείς να το κάνεις να δουλέψει καλό για την αμερικανική σημαία μας ε; 1273 01:57:29,913 --> 01:57:33,303 Αν ήξερες γιατί εσύ κατάπιε αυτό το δόλωμα στο πεδίο βολής; 1274 01:57:34,684 --> 01:57:37,563 Δεν ξέρω. Μάλλον το ήλπιζα αν μπαίναμε σε κάτι αληθινό σκατά 1275 01:57:37,593 --> 01:57:39,754 θα μπορούσατε να πατήσετε τη σκανδάλη κορδόνια που δεν μπορώ πια να τραβήξω. 1276 01:57:40,053 --> 01:57:41,374 Δεν λειτουργεί έτσι και το ξέρεις. 1277 01:57:42,874 --> 01:57:44,493 Ναι, καλά, μπορεί κανείς να ελπίζει, σωστά; 1278 01:57:46,444 --> 01:57:47,853 Δεν μπορώ να σε αφήσω την αντάλλαξε για αυτό, φίλε. 1279 01:57:49,053 --> 01:57:52,203 Μπορούμε να το επεξεργαστούμε εδώ από εκείνη την πλευρά στη σιωπή. Από την άλλη, όχι. 1280 01:57:55,143 --> 01:57:59,313 Ξέρετε, τον τελευταίο χρόνο Ξυπνάω το βράδυ και σκέφτομαι 1281 01:57:59,374 --> 01:58:00,603 στο αγόρι που αφήσαμε στην Καμπούλ. 1282 01:58:02,403 --> 01:58:05,674 Για να μην τρελαθώ, λέω Νομίζω ότι πρέπει να γίνω σαν εσένα. 1283 01:58:06,273 --> 01:58:08,493 Να είσαι ψυχρός, αδίστακτος, 1284 01:58:09,723 --> 01:58:10,713 θέσει την αποστολή ως προτεραιότητα. 1285 01:58:11,283 --> 01:58:14,028 Η μόνη αποστολή είναι να είναι αυτό το τελευταίο. Πώς να μην το δεις; 1286 01:58:14,703 --> 01:58:16,624 Ξέρω ότι είσαι στη χώρα σου εξακολουθεί να έχει σημασία, Τάκερ. 1287 01:58:17,703 --> 01:58:21,633 Αυτό που βρήκαμε σε αυτόν τον τοίχο μπορεί έχουν περισσότερο αντίκτυπο από οτιδήποτε άλλο 1288 01:58:21,694 --> 01:58:24,424 όταν μπορούμε Και αν γιατί αυτή η Zara πρέπει να πεθάνει, 1289 01:58:25,983 --> 01:58:29,553 ας το λοιπόν. Μου έμαθες ότι είναι εντάξει. 1290 01:58:32,733 --> 01:58:33,754 Κι αν δεν μπορώ; 1291 01:58:34,803 --> 01:58:35,913 Τότε έχω τις παραγγελίες μου. 1292 01:58:38,883 --> 01:58:39,303 Καλός. 1293 01:58:52,773 --> 01:58:56,043 Σου είπα ποτέ ότι έχω μωρό; 1294 01:58:57,903 --> 01:59:00,843 Τώρα είναι δεκατριών. Ζει με μαμά και πατριός. 1295 01:59:01,563 --> 01:59:05,537 Θυμάμαι όταν γεννήθηκε Σκέφτηκα ότι το πιο σημαντικό είναι να είσαι 1296 01:59:05,553 --> 01:59:06,124 υπέροχος μπαμπάς 1297 01:59:10,323 --> 01:59:13,863 Υπάρχει ένας άντρας που δεν θα ξεχάσω ποτέ. Ανέπνεε ακόμα όταν φτάσαμε κοντά του. 1298 01:59:14,434 --> 01:59:15,513 Προσπάθησα να του δώσω τις πρώτες βοήθειες, 1299 01:59:17,073 --> 01:59:19,653 και όταν του πίεσα το στήθος, είναι παντού, φίλε. 1300 01:59:21,843 --> 01:59:23,674 Σαν να είχαν λιώσει τα κόκαλά του ή κάτι τέτοιο. 1301 01:59:25,413 --> 01:59:29,434 Του τσάκισα κυριολεκτικά το στήθος με το δικό μου χέρια και παρακολουθούσε καθώς το φως έσβησε μέσα του 1302 01:59:29,463 --> 01:59:30,153 ακριβώς εκεί, επί τόπου. 1303 01:59:31,713 --> 01:59:34,083 Και θυμάμαι εκείνη τη στιγμή Απλώς έλεγα στον εαυτό μου: 1304 01:59:36,948 --> 01:59:38,133 «Μα μυρίζει εδώ μέσα». 1305 01:59:40,803 --> 01:59:45,723 Πρέπει να πλύνω τα χέρια μου. πρέπει να πλύνε τα χέρια σου Καταλαβαίνεις, Κλέι; 1306 01:59:45,783 --> 01:59:46,473 Πρέπει να πλυθώ 1307 01:59:47,853 --> 01:59:48,543 χέρια." 1308 01:59:56,793 --> 01:59:59,163 Πολλά για αυτό τον τελευταίο καιρό σκεπτόμενος εκείνο το περιστατικό 1309 02:00:01,338 --> 02:00:02,343 για το άτομο που είμαι. 1310 02:00:05,133 --> 02:00:07,293 Δεν θέλω ο γιος μου να καταλήξει σαν εμένα. 1311 02:00:10,203 --> 02:00:14,403 Έτσι σταμάτησα να τον βλέπω, που είναι... Και η μαμά του, η πρώην μου, δεν το καταλαβαίνει. 1312 02:00:16,083 --> 02:00:18,663 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; εξηγησε σε καποιον που ποτε- 1313 02:00:19,174 --> 02:00:20,643 Τάκερ, μη με αναγκάσεις να το κάνω αυτό, φίλε. 1314 02:00:20,733 --> 02:00:22,174 Και συνεχίζω να ρωτάω τον εαυτό μου- 1315 02:00:22,624 --> 02:00:22,924 Τάκερ 1316 02:00:23,823 --> 02:00:26,853 ... αισθανόμαστε όλοι έτσι ή είμαι μόνο εγώ; 1317 02:00:30,303 --> 02:00:31,233 Είναι μόνο το συναίσθημά μου, Κλέι; 1318 02:00:33,633 --> 02:00:35,643 Μακάρι να μην με ένοιαζε. Μακάρι να μπορούσα απλά... 1319 02:00:37,293 --> 02:00:39,393 Αλλά αυτή τη στιγμή βασανίζουν τη Zara εξαιτίας μου 1320 02:00:41,223 --> 02:00:46,773 και δεν μπορώ να το αφήσω έτσι. μπορείτε να με προσπαθήστε να σταματήσετε αν θέλετε αλλά παρακαλώ 1321 02:00:46,833 --> 02:00:49,293 Πηλός. σε παρακαλώ. 1322 02:00:50,823 --> 02:00:52,863 Μην δοκιμάζετε την υπομονή μου. 1323 02:01:06,663 --> 02:01:07,504 Γάμησέ σε, Τάκερ. 1324 02:01:11,434 --> 02:01:12,783 Δεν πρόκειται να σε σταματήσω, φίλε. 1325 02:01:16,293 --> 02:01:19,743 Έρχομαι μαζί σου. Θα τακτοποιήσουμε όταν επιστρέψουμε. 1326 02:01:21,573 --> 02:01:21,694 Ναι. 1327 02:01:23,254 --> 02:01:23,613 Μέχρι 1328 02:01:23,643 --> 02:01:39,228 θα επιστρέψουμε 1329 02:01:51,723 --> 02:01:56,434 Σηκωθείτε. 1330 02:02:02,208 --> 02:02:03,393 Θέλει να περάσουμε. 1331 02:02:09,424 --> 02:02:11,163 Μετακίνηση, κίνηση. 1332 02:03:13,653 --> 02:03:16,293 Αν αυτό θέλεις, πρέπει να τη δω ζωντανή. 1333 02:03:16,473 --> 02:03:21,843 Είναι ζωντανή. Σε ακολουθούσε από την Τεχεράνη. Μέχρι που μπήκες εδώ μέσα. 1334 02:03:23,493 --> 02:03:27,483 Η Zara είναι πράκτορας του Vajra. Σου ανατέθηκε. 1335 02:03:28,444 --> 02:03:33,303 Σε είδαν να βγαίνεις Το γραφείο του Faribi στο Παρίσι, 1336 02:03:33,333 --> 02:03:38,763 που ακολουθεί ο Vajra. Σε έκαναν tag, και όταν είναι δικό σου 1337 02:03:38,793 --> 02:03:39,754 η γυναίκα έκανε την παραγγελία, στάθηκαν είστε οι κύριοι ύποπτοι. 1338 02:03:41,853 --> 02:03:47,403 159 North Arlington, σωστά; Σοφία, 1339 02:03:48,424 --> 02:03:54,303 Τροία, Πέτρος. Μου δίνεις αυτά τα αρνητικά και το κινητό σου, 1340 02:03:54,694 --> 02:04:00,273 τότε θα σε αφήσω να ξαναφύγεις και θα το κάνεις αναρωτιέται: «Σκότωσε την οικογένειά μου;» Ποια 1341 02:04:00,333 --> 02:04:04,504 αυτό ακριβώς συμβαίνει όταν από εδώ Δεν θα φύγω στα επόμενα πέντε λεπτά 1342 02:04:04,563 --> 02:04:05,403 λεπτά. 1343 02:04:40,833 --> 02:04:41,434 Σκατά. 1344 02:04:41,448 --> 02:04:42,063 Σκατά, ναι. 1345 02:05:09,663 --> 02:05:12,363 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Λειτουργεί. 1346 02:05:35,838 --> 02:05:37,083 Roost, Charlie, πάνω μου. 1347 02:05:37,952 --> 02:05:38,553 Προχωρήστε. Συνεχίζω! 1348 02:06:08,793 --> 02:06:12,348 τρέχω τρέχω 1349 02:06:13,444 --> 02:06:15,962 Πήγαινε! 1350 02:07:16,773 --> 02:07:18,963 Zara; 1351 02:07:23,643 --> 02:07:28,863 Κάντε το. Ελάτε 1352 02:07:31,083 --> 02:07:31,263 αυτός. 1353 02:07:33,228 --> 02:07:33,934 ω θεέ ω θεέ 1354 02:07:48,273 --> 02:07:50,613 Ωχ όχι! Όχι, όχι, όχι. 1355 02:07:53,674 --> 02:07:54,393 τον έχω. Έχω Zara. τον έχω. τον έχω. 1356 02:07:54,468 --> 02:07:55,413 Άλεξ, δώσε μου το τηλέφωνό σου. 1357 02:07:55,563 --> 02:07:55,803 είσαι καλά 1358 02:07:56,163 --> 02:07:57,663 Χρειάζομαι το τηλέφωνό σου, Τζέιμι. Δώσε μου. 1359 02:07:58,953 --> 02:08:00,168 Τι; Κουράζω! 1360 02:08:02,313 --> 02:08:03,573 Γεια, γειά, γεια. 1361 02:08:05,913 --> 02:08:07,863 έλα εδώ έλα εδώ Γεια σου. Κάνε, κάνε, κάνε. 1362 02:08:09,874 --> 02:08:09,934 Γεια σου. 1363 02:08:14,151 --> 02:08:14,436 Σοφία. 1364 02:08:15,861 --> 02:08:16,671 Σοφία, δόξα τω Θεώ. 1365 02:08:17,121 --> 02:08:17,840 Κουράζω. 1366 02:08:18,501 --> 02:08:19,042 μπορώ να του μιλήσω 1367 02:08:19,341 --> 02:08:20,091 είσαι καλά 1368 02:08:20,391 --> 02:08:21,891 Πρέπει να του μιλήσω αμέσως. 1369 02:08:23,211 --> 02:08:24,022 είσαι ασφαλής 1370 02:08:28,131 --> 02:08:32,631 Τροία. Τροία, ξύπνα. Ξύπνα, είμαι εγώ, μπαμπά. 1371 02:08:33,831 --> 02:08:35,991 Ξύπνα. Μπαμπάς. Είμαι εγώ, μπαμπά. 1372 02:08:36,621 --> 02:08:37,311 Ξύπνα. 1373 02:09:57,621 --> 02:09:59,121 Αναρωτιόμουν πότε θα με βρεις. 1374 02:09:59,361 --> 02:10:00,111 Πες μου μόνο γιατί. 1375 02:10:01,852 --> 02:10:02,602 Πώς σε προσήγαγαν; 1376 02:10:06,651 --> 02:10:07,671 Κανείς δεν με μετέτρεψε. 1377 02:10:09,141 --> 02:10:13,746 Πώς μπορείς να στηρίξεις ένα καθεστώς που καταπιέζει οι άνθρωποι του που συμπεριφέρονται στις γυναίκες όπως 1378 02:10:13,792 --> 02:10:14,361 πώς συμπεριφέρεται 1379 02:10:15,232 --> 02:10:20,691 Θέλεις να με σώσεις για να μπορέσω να φορέσεις μπικίνι και να το βάλεις στο Instagram; 1380 02:10:20,706 --> 02:10:23,376 Τι είναι τόσο σπουδαίο για το πώς να η εταιρεία σας αντιμετωπίζει γυναίκες; 1381 02:10:24,081 --> 02:10:27,621 Σου έδωσα το σώμα μου γιατί ήξερα ότι στον κόσμο σου δεν μπορείς να με έχεις μετά από αυτό 1382 02:10:27,681 --> 02:10:32,361 ποτέ μην υποψιάζεσαι. Αλλά το σώμα μου ανήκει Θα έκανα τα πάντα για το Ιράν και τη χώρα μου. 1383 02:10:33,951 --> 02:10:37,792 Από ότι έχω δει ήδη δεν νιώθεις το ίδιο για τη χώρα σου. 1384 02:11:07,941 --> 02:11:11,001 Αν δεν ξαναβρεθούμε Θέλω να σε ρωτήσω δύο πράγματα. 1385 02:11:11,841 --> 02:11:15,411 Όταν σου δοθεί η ευκαιρία στο μέλλον κάντε κάτι καλό, εκτιμήστε το. 1386 02:11:16,071 --> 02:11:17,602 Μην είσαι κυνικός όπως ήμουν. 1387 02:11:19,071 --> 02:11:20,301 Θα γραφτούν όλα. 1388 02:11:23,032 --> 02:11:23,721 Και το άλλο; 1389 02:11:28,250 --> 02:11:33,667 Αν πάω πολύ μακριά και ντρέπομαι, δείξε μου την ίδια καλοσύνη που μου έδειξες 1390 02:11:33,711 --> 02:11:34,371 Χαμίντ. 1391 02:11:36,171 --> 02:11:39,921 Ένας αξιοπρεπής θάνατος. 1392 02:12:34,311 --> 02:12:35,602 Λοιπόν, είναι ένα χριστουγεννιάτικο θαύμα. 1393 02:12:36,591 --> 02:12:38,331 Είσαι τόσο αξιόπιστος όσο το ηλιοβασίλεμα. 1394 02:12:38,782 --> 02:12:42,591 Ξέρεις, είναι ένα πράγμα να με οδηγείς από τη μύτη μια ώρα, αλλά πόση ώρα χρειάστηκε να οδηγήσεις; 1395 02:12:42,621 --> 02:12:44,272 τι γίνεται με την καημένη την Τζίνα και όλα αυτά τα σκατά; 1396 02:12:44,361 --> 02:12:47,496 Ένα μήνα. ήταν δύσκολο, αλλά και συγκινητικό. 1397 02:12:48,261 --> 02:12:52,042 Ποτέ δεν ξέρεις πόσο σε αγαπάει κάποιος αγαπάει μέχρι που νομίζει ότι σε έχασε 1398 02:12:52,102 --> 02:12:52,522 για πάντα 1399 02:12:52,551 --> 02:12:55,341 Και πόσο σε αγαπάει τώρα αυτό ανακάλυψε ότι όλα ήταν απάτη; 1400 02:12:55,371 --> 02:12:59,391 Δεν το κατάλαβε ποτέ. Της είπα ότι ήμουν ήταν τυχερός ήταν απλώς η νόσος του Lyme. 1401 02:13:00,321 --> 02:13:03,441 Μερικά αντιβιοτικά και θα ήμουν εκεί σε ελάχιστο χρόνο επέστρεψε στους παλιούς του τρόπους. 1402 02:13:03,681 --> 02:13:07,461 Ήμουν τόσο πειστικός. Είσαι πολύ καλός τύπος, το ξέρεις; 1403 02:13:07,506 --> 02:13:08,811 Πραγματικά νοιαζόμουν για σένα. 1404 02:13:09,022 --> 02:13:12,111 Σταμάτα να λυπάσαι τον εαυτό σου, Τάκερ. νοιάζομαι και για σένα. 1405 02:13:12,126 --> 02:13:14,391 Ο Κλέι πέθανε εξαιτίας σου. 1406 02:13:14,451 --> 02:13:19,042 Ο Κλέι δεν υπάκουσε στις εντολές. Πριν ή αργότερα πρέπει να πήρε μια σφαίρα. 1407 02:13:19,461 --> 02:13:20,390 Δεν ήταν αρκετά απερίσκεπτος. 1408 02:13:22,671 --> 02:13:24,261 Όχι σαν εσένα. Δεν υπάρχει κανένας σαν εσένα. 1409 02:13:27,501 --> 02:13:28,221 Ποιο ήταν το νόημα; 1410 02:13:29,272 --> 02:13:32,631 Καλός. Η Καμπούλ ήταν αληθινή αν ήθελες να μάθεις 1411 02:13:33,532 --> 02:13:38,421 Οι ημικρανίες που είχα ήταν προφανώς ένα σύνδρομο Αβάνα, ανώμαλο περιστατικό υγείας, 1412 02:13:38,542 --> 02:13:41,001 όπως θέλει να το αποκαλεί η κυβέρνησή μας. 1413 02:13:41,661 --> 02:13:44,721 Αλλά όταν είμαι έξω από αυτό ανακτήθηκε, ήταν όλα ξεκάθαρα για μένα. 1414 02:13:45,982 --> 02:13:46,792 έχασα το δρόμο μου. 1415 02:13:48,232 --> 02:13:53,482 Το να δίνω προτεραιότητα στα προσωπικά μου συναισθήματα, αυτό είναι πολυτέλεια που άντρες σαν εμάς δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά. 1416 02:13:53,511 --> 02:13:59,482 Αυτή είναι η θυσία που κάναμε. Έτσι Συγκέντρωσα τον εαυτό μου και βρήκα τρόπο να το λύσω 1417 02:13:59,542 --> 02:14:02,032 αυτά τα άλυτα, συμπληρώστε εδώ την τρύπα που έχουμε όλοι μέσα μας. 1418 02:14:08,301 --> 02:14:11,661 Αν ήθελες να με σκοτώσεις, Τάκερ, θα το είχες κάνει εδώ και πολύ καιρό. Έλα λοιπόν. 1419 02:14:30,831 --> 02:14:31,522 Αχ. 1420 02:14:32,721 --> 02:14:33,081 Χαλαρώστε. 1421 02:14:45,216 --> 02:14:46,732 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 1422 02:14:47,151 --> 02:14:49,971 Ποιος πιστεύετε ότι πλήρωσε; για το αίτημά σας; Ρώσοι; 1423 02:14:51,201 --> 02:14:53,721 Σου υποσχέθηκαν 25 εκατομμύρια, σωστά; να είσαι ευτυχισμένος 1424 02:14:54,201 --> 02:14:56,991 Τα αγόρια σας είναι ισορροπημένα και ο θείος Σαμ πήρε αυτό που ήθελε. 1425 02:15:00,561 --> 02:15:02,121 Αυτό λοιπόν ήταν το εισιτήριο της επιστροφής σας. 1426 02:15:02,451 --> 02:15:07,522 Αυτή ήταν. Δεν χάλασε που προτίμησαν συγκάλυψη περιπτώσεων όπλων υπερήχων 1427 02:15:07,611 --> 02:15:11,482 με στόχο το αμερικανικό προσωπικό. Και πώς αλλιώς μπορώ να πάρω αυτούς που το έκαναν; 1428 02:15:12,232 --> 02:15:15,261 Έτσι επέστρεψα. Α πρέπει να επιστρέψεις και εσύ 1429 02:15:15,727 --> 02:15:17,691 Είσαι ο καλύτερος χειριστής έδαφος που είχα ποτέ. 1430 02:15:30,711 --> 02:15:33,111 Και θα μάθετε την αλήθεια και την αλήθεια 1431 02:15:35,721 --> 02:15:40,221 θα σε ελευθερώσει. Υπήρξε μια εποχή που παραλίγο να πεθάνω για αυτές τις πληροφορίες 1432 02:15:41,451 --> 02:15:43,011 αλλά τώρα υπηρέτησαν καλύτερα τον Θεό. 1433 02:15:43,341 --> 02:15:44,121 Μου είπες ψέματα. 1434 02:15:44,361 --> 02:15:46,641 Μπορώ να σου πω ψέματα γιε μου αλλά ποτέ δεν θα σου πω ψέματα 1435 02:15:47,511 --> 02:15:51,232 Έκρυψαν εκατομμύρια παντού πόλη, όχι όλα σε έναν τοίχο. 1436 02:15:51,651 --> 02:15:56,931 Αλλά ήξερα ότι η διάσωση της Μίριαμ συνέβαινε 1437 02:15:56,991 --> 02:15:57,471 καλό, είναι η μόνη θεραπεία για τι συνέβη στον Χαμίντ. 1438 02:16:02,542 --> 02:16:03,921 Αυτή είναι η δουλειά, Τάκερ. 1439 02:16:06,982 --> 02:16:09,261 Και γεννήθηκες για εκείνη. 1440 02:16:10,581 --> 02:16:11,602 Έλα στο σπίτι γιε μου. 1441 02:16:29,602 --> 02:16:29,841 Γεια. 1442 02:16:37,461 --> 02:16:37,761 Ερχομαι. 1443 02:16:40,581 --> 02:16:41,032 Είναι έτοιμος; 1444 02:16:41,481 --> 02:16:42,472 Μετράει τα λεπτά. 1445 02:16:46,131 --> 02:16:46,792 Γεια σου Τροία. 1446 02:17:01,611 --> 02:17:02,180 Ρε φίλε. 1447 02:17:10,011 --> 02:17:11,241 Ω, Σαμ. 1448 02:17:14,871 --> 02:17:17,272 Γεια, σκεφτόμουν θα μπορούσαμε να πάμε για ψάρεμα 1449 02:17:18,441 --> 02:17:20,602 Είναι η αιωνιότητα που είμαστε την τελευταία φορά έκαναν κάτι τέτοιο. 1450 02:17:24,981 --> 02:17:29,542 Τι είναι αυτό; Κάτι εννοείς άλλο; Θα κάνω ό,τι θέλεις. 1451 02:17:29,631 --> 02:17:31,282 Ήθελα απλώς να περάσω χρόνο μαζί σου. 1452 02:17:34,852 --> 02:17:36,560 Νόμιζα ότι θα το έκανες θα μπορούσε να με μάθει πώς να πυροβολώ. 1453 02:17:57,157 --> 02:18:01,761 Ο χρόνος δεν θα πει τίποτε άλλο από το «στο είπα». 1454 02:18:02,452 --> 02:18:06,741 Ο χρόνος ξέρει μόνο το τίμημα που πρέπει να πληρώσουμε. 1455 02:18:07,522 --> 02:18:11,722 Αν μπορούσα να σου πω, θα σε ειδοποιούσα. 1456 02:18:12,472 --> 02:18:17,542 Αν ήταν να κλάψουμε όταν παίζουν οι κλόουν 1457 02:18:17,722 --> 02:18:18,800 την εκπομπή σας. 1458 02:18:23,511 --> 02:18:29,481 Αν πρέπει να σκοντάψουμε, όταν παίζουν οι μουσικοί. 1459 02:18:33,651 --> 02:18:38,571 Ο χρόνος δεν θα πει τίποτε άλλο από το «στο είπα». 1460 02:18:40,282 --> 02:18:57,741 Δεν γράφονται μοίρες 1461 02:18:57,801 --> 02:19:03,441 αν και σε αγαπώ περισσότερο από 1462 02:19:03,711 --> 02:19:09,411 μπορώ να εκφράσω αν σου έλεγα 1463 02:19:09,711 --> 02:19:14,241 θα μπορούσα να πω ότι θα σε ενημερώσω. 1464 02:19:14,961 --> 02:19:19,131 Ο άνεμος πρέπει να έρχεται από κάπου όταν φυσάει. 1465 02:19:23,751 --> 02:19:27,861 Πρέπει να υπάρχουν λόγοι 1466 02:19:27,921 --> 02:19:29,751 γιατί σαπίζουν τα φύλλα; 1467 02:19:33,711 --> 02:19:38,421 Ο χρόνος δεν θα πει τίποτε άλλο από το «στο είπα». 1468 02:19:43,702 --> 02:19:46,491 Ο χρόνος δεν θα δείξει τίποτα. 1469 02:19:52,911 --> 02:19:56,811 Ίσως αυτά τα τριαντάφυλλα θέλουν πραγματικά να μεγαλώσουν. 1470 02:19:57,261 --> 02:20:01,821 Το όραμα σκοπεύει να μείνει. 1471 02:20:02,511 --> 02:20:06,801 Αν μπορούσα να σου πω, θα σε ειδοποιούσα. 1472 02:20:07,521 --> 02:20:12,141 Ο χρόνος δεν θα δείξει τίποτα, απλώς 1473 02:20:12,441 --> 02:20:14,091 «Σου είπα». 1474 02:20:18,591 --> 02:20:24,381 Ας υποθέσουμε ότι όλα τα λιοντάρια σηκώνονται και φεύγουν. 1475 02:20:28,731 --> 02:20:34,011 Και όλα τα ρέματα και οι στρατιώτες θα φύγουν. 1476 02:20:38,811 --> 02:20:44,421 Ο χρόνος δεν θα δείξει τίποτα άλλο παρά «σας το είπα»; 1477 02:20:49,042 --> 02:20:54,951 Αν μπορούσα να σου πω, θα σε ειδοποιούσα.